Der welsche Hahn, der Habicht und der Adler

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: Der welsche Hahn, der Habicht und der Adler (1731)

1
Man diene, wem man kann, doch nicht um reich zu werden.
2
Denn nichts ist kärglicher, als die Erkenntlichkeit.
3
Es ging ein welscher Hahn, in stolzer Sicherheit,
4
Aus seinem Hof ins Feld, und musterte die Heerden.
5
Ein Habicht, welchem nur der Adler schrecklich war,
6
An Fängen stark, schlau wie ein Hasengeier,
7
Schoß auf den Hahn herab, und, durch ein Abenteuer,
8
Entriß ein Adler ihn der plötzlichen Gefahr.
9
Damit ich, sprach der Hahn, nicht dankvergessen scheine,
10
Sing' ich dein Lob: ich singe meisterlich.
11
Auch hab' ich ein Geschenk für dich.
12
Ich gebe gern. Was? Meiner Federn eine.

13
Es drohte Spanien Alphonsens Thron den Fall,
14
Doch Englands zweiter Carl beschützte Portugal.
15
Für den zu schwachen König stritten
16
Die unerschrocknen freien Britten,
17
Und siegten, so wie sonst, auch bei Amexial.
18
Alphonsus lobt den Heldenmuth der Schaaren,
19
Durch deren Arm sein Reich bestund;
20
Doch macht er seinen Dank auch durch Geschenke kund.
21
Die königlichen Gaben waren,
22
Für jede Compagnie, an Schnupftabak, drei Pfund.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.