Liebe und Gegenliebe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: Liebe und Gegenliebe (1731)

1
Vom schweren Dienst der Eitelkeit,
2
Von theuren Freunden voller Neid,
3
Den Henkern unsrer Lebenszeit,
4
Eil' ich den Freuden und der Ruh'
5
An deinem vollen Busen zu.
6
Laß jetzt mein Herz von dir erlernen,
7
Die Sorgen scherzend zu entfernen.
8
Zum ird'schen Himmel wünscht' es sich
9
Nur dies dein Schlafgemach, und dich.
10
Der Gott der Liebe schließ' uns ein;
11
Sonst komme niemand! er allein
12
Soll Pförtner, Zeug' und Hüter sein.

13
Ich seh' den unzufried'nen Haufen
14
Nach Höfen und Palästen laufen,
15
Wo Gold und Schmelz und helle Pracht
16
Gefahr und Knechtschaft schimmernd macht.

17
Doch will auch ich von deinen Knieen
18
Zu solchem Sitz der Ehrsucht fliehen,
19
Und wünsch' ich mir ein höher Glück,
20
Als dieses Lächeln, diesen Blick,
21
So folge Qual und Ungemach
22
Dem Meineid zur Bestrafung nach;
23
Und, daß der Fluch vollkommen sei,
24
Seh' ich mich groß, dich ungetreu!

25
So zeigt, mit Schwüren und mit Küssen
26
Leander, wie man heftig liebt,
27
Dem, als bezaubert hingerissen,
28
Die Schöne dies zur Antwort gibt:

29
Was kann mich auf der Welt betrüben.
30
Willst du, mein Schatz, mich ewig lieben?
31
Du, dessen Huld mich stolz gemacht,
32
Mein Wunsch bei Tag, und Traum bei Nacht
33
O würde, wie ich dir geneigt,
34
Durch mehr, als Weibermuth, bezeugt!
35
Mich schrecket nichts, denn, dir zu gut,
36
Vergießt Elmira gern ihr Blut,
37
Wenn ihre Grabschrift nur erzählt,
38
Daß sie den Tod für dich erwählt.

39
Hofft meine Sehnsucht nicht vergebens,
40
Du Trost und Kleinod meines Lebens,
41
So trennt den Bund der Zärtlichkeit
42
Kein steigend Glück, kein stürzend Leid.

43
Und sollten Schätze, Reich' und Kronen
44
Den Wechsel tausendfach belohnen;
45
So heiß' ich, aus getreuem Sinn,
46
Weit lieber deine Buhlerin,
47
Als eine große Königin.

48
Wie viel ist mir an dir verliehn!
49
Wird mein Verlangen nicht zu kühn,
50
So müssen sich noch unsre Schatten,
51
Mit wiederholter Eintracht, gatten.

52
Ihr Götter! scheint's euch selbst nicht schön,
53
Zwo Seelen so vereint zu sehn?

54
Sie seufzt, und reicht, zum Unterpfand,
55
Die weiße, weiche, warme Hand.
56
Ist dieses Paar nicht zu beneiden?
57
Doch, dauren auch der Menschen Freuden?
58
Nachdem er sich noch was verweilt,
59
Und ihr den Abschiedskuß ertheilt,
60
Eilt er von seiner Herrscherin
61
Den Augenblick zur Hofstatt hin,
62
Sie aber auch den Augenblick
63
In ihres Cleons Arm zurück,
64
Der damals, als Leander kam,
65
Zum Winkel seine Zuflucht nahm.

66
O schönes Beispiel gleicher Triebe!
67
O wahres Muster heut'ger Liebe!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.