Der Stieglitz und der Sperling

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: Der Stieglitz und der Sperling (1731)

1
Der Schönen nach der Welt,
2
Die unser Lob erhält
3
Und, voller Dankbarkeit,
4
Uns holde Mäulchen leiht,
5
Die jeder, der recht liebt,
6
Ihr zehnfach wiedergibt;
7
Der weiht sich insgeheim
8
Ein jugendlicher Reim,
9
Den, ohne Neid und Groll,
10
Kein Alter lesen soll.

11
Du kennst den stillen Wald,
12
Der Freuden Aufenthalt,
13
Die Einsamkeit und Nacht
14
Nur Kennern schöner macht.
15
Dort, wo ich dir im Thal
16
Die letzten Küsse stahl,
17
Dort ahmet Laub und Bach
18
Den Schmätzchen rauschend nach;
19
Dort lockten Lieb' und Mai
20
Die Vögel jüngst herbei.

21
Man sagt, daß in der Schaar
22
Ein junges Weibchen war,
23
Ein Vogel deiner Art,
24
Nett, schalkhaft, hüpfend, zart,
25
Der kaum das Nest verließ,
26
Die ersten Federn wies,
27
Dem, der ihn artig fand,
28
Nur spielend widerstand,
29
Und dennoch meisterlich
30
Der Leidenschaft entwich.

31
Ein Stieglitz, dessen Tracht
32
Die Vögel neidisch macht,
33
Klagt seufzend seine Pein,
34
Und hofft erhört zu sein.
35
Ach! spricht er, lenkte sich
36
Doch deine Huld auf mich;
37
So würde meine Treu'
38
Mit jedem Tage neu,
39
Die deiner Artigkeit
40
Mein Herz auf ewig weiht!

41
Wenn meiner Töne Spiel
42
Dir jemals wohlgefiel;
43
Wenn vielen reizend klang,
44
Was dein Verehrer sang:
45
So soll der ganze Hain
46
Hinfort ein Zeuge sein,
47
Daß mir kein Lied entfällt,
48
Das nicht dein Lob enthält.
49
Der nahe Wiederhall
50
Vermehr' es überall!

51
Ein Sperling ruft ihm zu:
52
Ich singe nicht wie du.
53
Wer aber zweifelt dran,
54
Daß ich gefallen kann?
55
Die mir sich frei ergibt,
56
Wird auch von mir geliebt,
57
Und die geliebet ist,
58
Wird oft von mir geküßt,
59
Und die mein Kuß belehrt,
60
Ist hundert Lieder werth.

61
Wer glaubet, daß ein Kuß
62
Viel Süßes wirken muß,
63
Viel seltne Lust verspricht,
64
Mich dünkt, der irret nicht.
65
Das Weibchen sah allein
66
Die große Wahrheit ein:
67
Des Sängers Treu' und Kunst
68
Erwirbt nicht ihre Gunst.
69
Ein schneller Seitenblick
70
Verräth des Sperlings Glück.

71
Sie schwingt sich bald empor,
72
Kömmt ihrem Spatz zuvor,
73
Und fliegt mit frohem Sinn
74
Zur hohlen Weide hin.
75
Er nimmt sie in sein Nest,
76
Und hält ein Liebesfest,
77
Dem keine Freude fehlt,
78
Weil die nur ihn erwählt,
79
Die in der ganzen Schaar
80
Die Allerschönste war.

81
Der Adler herrscht und raubt,
82
Das ist der Macht erlaubt;
83
Der königliche Pfau
84
Trägt seinen Schweif zur Schau;
85
Der muntre Kranich wacht;
86
Der Falk' siegt in der Schlacht;
87
Die kleine Nachtigall
88
Scherzt mit dem Wiederhall:
89
Ein Sperling liebt, und küßt;
90
Sagt, ob er glücklich ist?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.