Ja und Nein

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: Ja und Nein (1731)

1
Ein Barde hieß, aus frommer Pflicht,
2
Ein ganzes Heer von Silben ringen.
3
Ich will nur zwo zur Sprache zwingen,
4
Weil doch in Fabeln alles spricht.
5
Es sind die, so ich reden lasse,
6
Machtwörter von der ersten Klasse,
7
Die in der Welt was rechtes schrein,
8
Die alten Feinde:

9
Es rüsten beide sich zum Streit.
10
Sie wollen nun als Helden fechten,
11
Und nicht, wie kleine Hadrer, rechten.
12
Kurz: sie bestimmen Ort und Zeit.

13
Nein tobt, und treibet jeden Mann,
14
Und stellt sich schnaubend an die Spitze;
15
Doch
16
Winkt erst dem Feind, und red't ihn an.
17
Halt! spricht er, ehe wir uns schlagen,
18
Hab' ich dir noch ein Wort zu sagen:
19
Laß jene Balger etwas ruhn.
20
Wir müssen selbst das Beste thun.

21
Du Waghals, dessen Eigensinn
22
Nur selten oder spät zu brechen,
23
Man sagt, dein Eifer läßt sich schwächen;
24
Dich rühret Schmeicheln und Gewinn.
25
Dich hat die Heimat der Guineen
26
Oft zärtlich und gekirrt gesehen,
27
Wo mancher Kitzel in der Hand
28
Dir deine freie Zunge band.

29
Zum öftern pflegt ein doppelt
30
Ein
31
Wie sollten denn um Nebensachen
32
Sich Blutsverwandten so entzwein!
33
Ein jeder kann das Seine prahlen.
34
Das
35
Und Recht und Zeugen widerstehn.

36
Durch Zögern seinen Feind ermüden.
37
Dem
38
Der in der Eile siegen muß.
39
Wir wollen, in gewissen Fällen,
40
Uns beide meisterlich verstellen.
41
Am Hofe soll das
42
Und

43
Beschloß, von nun an leeren Händen
44
Den Beistand nimmer zu verpfänden,
45
Und sprach zum ersten Male:
46
Die ganze Fehde ward geschlichtet,
47
Aus Eigennutz ein Bund errichtet,
48
Und beide dienen jetzt der Welt,
49
Nach Schweizerart, um baares Geld.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.