Die Henne und der Smaragd

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: Die Henne und der Smaragd (1731)

1
Des Glückes hämscher Eigensinn
2
Wirft viele Schätze dieser Erden
3
Unwürdigen Besitzern hin,
4
Durch Reichthum lächerlich zu werden.

5
Wo findet beides sich zugleich:
6
Geld und Verstand zu edlen Thaten?
7
Vielleicht im tausendjährgen Reich,
8
In Wahrheit nicht in unsern Staaten.

9
Aus eines Bischofs Schatz verlor sich ein Smaragd,
10
In dem ein helles Grün mit reinen Farben spielte,
11
Den, wegen strahlenreicher Pracht,
12
Ein jeder, der ihn sah, für unvergleichlich hielte.

13
Dies Kleinod fand ein weiblich Thier,
14
Das von dem leichten Volk, so sich in Federn kleidet,
15
Des Kammes kronengleiche Zier,
16
Die Wachsamkeit (die Phyllis nie beneidet)
17
Und treue Dummheit unterscheidet;
18
Das blinde Gütigkeit von guten Männern borgt,
19
Und Junge fremder Art, als seine Zucht, versorgt.

20
Was that die Henne hier? Sie fand.
21
Sie fand; und finden ist die Kunst von vielen Erben;
22
Doch beider Fund wird übel angewandt:
23
Denn jene scharrt den Stein in Sand,
24
Und diesen kann ihr Gut kein wahres Glück erwerben.

25
Die Fabel von dem Huhn und von dem Diamant
26
War mir und dir und tausenden bekannt.
27
Mein Freund! den Einwurf kannst du sparen.
28
Sie war bekannt vor tausend Jahren:
29
Ihr ändert nur mein Reim die äußere Gestalt;
30
Und keine Wahrheit wird zu alt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.