Im schweigenden Thale des Mondes

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Michael Denis: Im schweigenden Thale des Mondes Titel entspricht 1. Vers(1764)

1
Im schweigenden Thale des Mondes,
2
Umkränzet von heiligen Eichen,
3
Da walten die Geister der Barden,
4
Wenn Schlummer unrühmliche Menschen begräbt.

5
Sie schweben auf Silbergewölken
6
Den thauigen Abhang herunter,
7
Und wandeln am Rande der Quelle,
8
Die mitten im Thale durch Blumen sich schleicht.

9
Dann heben sich Lieder der Vorzeit,
10
Und Harfen begleiten die Lieder,
11
Und sanftester Nachhall entzücket
12
Die lauschenden Wälder und Fluren umher.

13
Da war es, Erzeugter von Fingal!
14
Daß Sined in Mitte der Barden
15
Von ferne dein Antlitz entdeckte,
16
Dein Silbergelocke vom Monde bestralt.

17
Du sangest in Saiten von Selma
18
Die Thaten des großen Erzeugers,
19
Den blühenden Oscar, den Kummer
20
Der treuen Bragela des Gatten beraubt;

21
Den Jammer Temoras, die Preise
22
Der zärtlichen Everallina,
23
Den besseren Bruder Cairbars,
24
Die Wunde Darthulen, die Stärke von Gaul.

25
Wie war mir! Von welchen Gefühlen
26
Erbebte mein Busen! Wie brannte
27
Die Wange! Wie schwellten die Zehren
28
Der süßesten Wehmuth mein starrendes Aug'!

29
Noch Knabe vergaß ich des Spieles
30
Bey Füßen der Barden, und horchte;
31
Doch niemal, o Kehle von Morven!
32
Empfand ich so feurig, wie dießmal bey dir.

33
Da schwur ich (das schweigende Mondthal,
34
Die Wipfel der heiligen Eichen,
35
Die moosigen Trümmer, auf welche
36
Die Linke sich stützte, vernahmen den Schwur)

37
Da schwur ich, dich Lehrer zu nennen,
38
Die Saiten der Donau nach deinem
39
Gesange zu stimmen, zum Herzen,
40
Zum Herzen die Wege zu suchen, wie du;

41
Die Zeiten der Ahnen, die Zeiten
42
Der Vaterlandsliebe, der Tugend,
43
Des Muthes, der Ruhmgier und Einfalt
44
Im Liede zurücke zu führen, wie du.

45
Du hörtest mich schwören, und blicktest
46
Mit Lächeln auf deinen Geschwor'nen,
47
Und schienst mir die Harfe zu reichen,
48
Und leise zu sagen: Versuche den Griff!

49
Seit diesem Gesichte bewohn' ich
50
Die Vorwelt, und lerne die Weisen
51
Der Barden, und rette der Töne
52
Zurück' in mein Alter, so viel ich vermag.

53
Zwar haben mich Viele verlassen,
54
Die vormals mir horchten. Sie klagen:
55
Die Steige, die Sined jetzt wandelt,
56
Ermüden, wer wollte sie wandeln mit ihm!

57
Doch Seelen, dem Liede geschaffen,
58
Empfindende Seelen, wie deine,
59
Mein Lehrer! und sind sie schon wenig,
60
Die schließen bei meinen Gesängen sich auf.

61
Deß bin ich zufrieden. Ein Seufzer,
62
Von fühlenden Busen gelocket,
63
Ist Bardenlohn, ist mir erwünschter,
64
Als lobender Mengen verwirrtes Geschrei.

65
Und, Vater von Oscar! dein Folger
66
Bei kommenden Altern zu heißen!
67
Ha! dieser Gedanke gesellt mich
68
Im schweigenden Thale des Mondes zu dir!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Michael Denis
(1729–1800)

* 27.09.1729 in Schärding, † 29.09.1800 in Wien

männlich, geb. Denis

österreichischer Jesuit, Autor, Übersetzer, Bibliothekar und Zoologe(1729–1800)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.