Als Cythere noch für Mavors

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Michael Denis: Als Cythere noch für Mavors Titel entspricht 1. Vers(1764)

1
Als Cythere noch für Mavors
2
Keine Seitentriebe fühlte,
3
Als noch Mavors auf Cytheren
4
Keinen Augenausfall wagte,
5
Hatte Venus ihren Dichter,
6
Hatte seinen Dichter Mavors;
7
Sie den muntern Tejergreisen,
8
Er den Mutherwecker Spartens;
9
Aber als der lahme Gatte
10
Seine Netze fein zu ketten,
11
Und die schlüpfrige Cythere
12
Mit dem schlüpfrigen Gradivus
13
Gleich den Aalen zu berücken
14
Sich des Argus Augen wünschte,
15
Damal in der schönsten Stunde
16
Sprachen Mavors und Cythere:
17
»einen Wunsch und Ein Vergnügen
18
Haben wir, Ein Herz und Lager,
19
Sollten wir nicht alle Beyde
20
Auch nur Einen Dichter haben?«
21
Und die losen Amoretten,
22
Die der Venus Wangen kühlten,
23
Die mit Mavors Waffen spielten,
24
Schlugen ihre Seidenflügel,
25
Wiederholten: »Einen Dichter!
26
Einer flog, und holte Rosen
27
Von dem besten Grunde Paphos,
28
Diesen Dichter zu bekränzen.
29
Einer flog auf Pindus Höhen,
30
Von Kalliopen die Tuba
31
Diesem Dichter zu erbitten.
32
Und ich horchte still, und wollte
33
Dieses Dichters der Cythere,
34
Dieses Dichters des Gradivus
35
Ehrenvollen Namen hören.
36
Und das Chor der Amoretten,
37
Die der Venus Wangen kühlten,
38
Die mit Mavors Waffen spielten,
39
Schlugen ihre Seidenflügel,
40
Klatschten mit der Hand, und riefen:
41
Singe von Cytherens Siegen,
42
Singe von Gradivus Siegen,
43
Gleim – Anakreon – Tyrtäus!«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Michael Denis
(1729–1800)

* 27.09.1729 in Schärding, † 29.09.1800 in Wien

männlich, geb. Denis

österreichischer Jesuit, Autor, Übersetzer, Bibliothekar und Zoologe(1729–1800)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.