Wo bin ich? – Schlief ich nicht im Walde

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Michael Denis: Wo bin ich? – Schlief ich nicht im Walde Titel entspricht 1. Vers(1764)

1
Wo bin ich? – Schlief ich nicht im Walde
2
Arbeitermüdet ein?
3
Im Walde, wo des Lenzes
4
Tonvoller Vogel nicht nistet,
5
Im Walde, wo kein Barde
6
Noch seine Harf' in die Schatten trug?

7
Er ist es, wo ich entschlief,
8
Der Wald voll brütender Schauer,
9
Als wär' er hinter Helas
10
Grotte gegen Walhalla gepflanzt;
11
Denn wie vom Felde der Seligen
12
Tönt mir durch seine Fichtengänge
13
Der Bardenharfe Geräusch.
14
Mich umwandelt der Geist der Lieder,
15
Wie die Seele der Brünstiggeliebten
16
Um den einsam trauernden Jüngling schwebt.

17
O sey du mir willkommen!
18
Ruft der Verzweifelnde.
19
O sey du mir willkommen!
20
Ruf' ich und reiße mich auf,
21
Daß die zweigigte Fichte schwankt,
22
Und streife windschnell über das Haidenkraut,
23
Und eil' und fliege gegen den Harfenruf,
24
Der bei jedem von Felsen
25
Zu Felsen gewagten Sprunge
26
Immer näher und näher tönt.

27
Da rauschet mir gewaltig
28
Josephs Namen entgegen;
29
Es rufen dort oben die Felsen,
30
Dort unten die Fichten rufen
31
Joseph's Namen zurück.
32
Und hier sind Nachtigallen;
33
Hier scherzt das kühle Lüftchen
34
Um junge Wiesenblumen;
35
Weidende Rehe hüpfen
36
Fröhlich am Bach.

37
Heil mir! nun bin ich am Ziel!
38
Heil mir! da ist der Sänger!
39
Götter! da ist die Harfe! durstig
40
Trink' ich all' ihre Töne auf.

41
Vergieb dem Bardensohne,
42
Vergieb, du Bindengeschmückter!
43
Wer bist du?
44
Druide mit der gold'nen Sichel
45
In deinem Priestergürtel!
46
Wer bist du? Sänger Josephs!

47
Du lächelst, theurer Sänger!
48
Aber ich kenne die Harfe;
49
Und nun kenn' ich dich, Sined!
50
Den Freund an Ossians Busen,
51
Dem er am Abend
52
Seiner Augen

53
O singe, singe
54
Joseph den Frühgeliebten,
55
Wie er im Frieden groß
56
Segen um sich, und über sich hat!
57
O singe, singe,
58
So lange diesseit Walhallas
59
Er seine Schritte verweilt,
60
Joseph's Kriegsgesang nicht!

61
Zwar wie der Adler,
62
Liegt er am kühlen Mondenlicht,
63
Brütend über seinen Geliebten,
64
Und scheint in sanften Träumen zu ruhn;
65
Aber waget der Gey'r, waget der Habicht sich
66
Seinen Geliebten zu droh'n, hui! dann erhebt er sich,
67
Und wird hoch aus der Gegend des Mond's
68
Seinen Räuber herunterstürzen! –
69
Drum singe, singe,
70
Daß er bis an das Morgenroth
71
Ueber seinen Geliebten ruh't! –

72
Aber ach! kenn' ich denn nicht,
73
Sined! Ossians Harfe,
74
Die vom Rauschen der Speere,
75
Vom Säuseln des Schwertes gerne begleitet ward!
76
Wie der krieg'rische Jüngling
77
Des dauernden Friedens satt,
78
Wird sie, wenn du ein Friedenslied willst,
79
Harte Triumphtöne geben.

80
Aber dann singe von Joseph nicht!
81
Trage dein Harfenspiel tief in den Eichenwald;
82
Geh' zu dem Grabe Dauns, dort, wo die Fahnen weh'n,
83
Dort, wo die Kriegesdonner harren,
84
Singe, dort singe den Ruhm, den er in mancher Schlacht
85
Auf die Gebote Theresiens
86
Der Heldenmutter Josephs ersiegte.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Michael Denis
(1729–1800)

* 27.09.1729 in Schärding, † 29.09.1800 in Wien

männlich, geb. Denis

österreichischer Jesuit, Autor, Übersetzer, Bibliothekar und Zoologe(1729–1800)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.