Mutter! wen suchet dein Aug' in Norden, wenn Tag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Michael Denis: Mutter! wen suchet dein Aug' in Norden, wenn Tag Titel entspricht 1. Vers(1764)

1
Mutter! wen suchet dein Aug' in Norden, wenn Tag
2
Jetzo die Fernen erhellt?
3
Mutter! wem lauschet dein Ohr in Norden, wenn Nacht
4
Jetzo den Erdenkreis deckt?
5
Wolken des Staubes die wehn aus Norden. Doch sie
6
Wölkte sein Wagen nicht auf.
7
Nächtliches Rollen erschallt aus Norden. Doch sind
8
Räder von Joseph es nicht.
9
Aber dir pochet dein Herz, dein mütterlich Herz
10
Seinem Geliebtesten nach;
11
Sieht ihn in Wachen des Tag's, in Träumen der Nacht;
12
Ahnet Gefahren und pocht.
13
Denn er ist ferne, dein Sohn. Manch reißender Strom
14
Scheidet ihn, manches Gebirg'.
15
Manchen unwirthlichen Hain, manch' ödes Gefild',
16
Mutter! bewandelt sein Fuß.

17
Allein gewaltig ist das geflügelte
18
Geleit' von oben, das ihm Allvater gab.
19
Und gab er ihm's denn erst nach Norden?
20
Las er nicht lange schon, als der Wand'rer,

21
Der grosse Wand'rer jetzo das erstemal
22
Wien's Freuden aufgab, hoher Entschlüsse voll
23
Zu seh'n, zu dulden und zu lernen,
24
Itzo die Reise nach Süden antrat,

25
Von seinem Botenheere die mächtigsten,
26
Dem Throne nächsten, trautesten Schwingen aus?
27
»in Joseph hab' ich mir gefallen.
28
Decket, umschattet auf jedem Pfade

29
Theresien's Erstgebohrnen, mein Lieblingsbild!«
30
Sie, froh des Auftrags, decken, umschatten ihn
31
In Süden, Osten, Westen, Norden.
32
Jegliches Unheil verweh't ihr Fittig.

33
Dann athme Trost, o Mutter! Erreichet hat,
34
Erreichet er die große Gebieterinn,
35
(noch größer, trügest du nicht, Mutter!
36
Mit Katharina zugleich die Krone,)

37
Erreichet sie, die weise, bewunderte,
38
Geliebte Völkermutter, und Bilderin
39
Von zahl- und namenlosen Stämmen,
40
Sie, die gepriesene Künstefreundin,

41
Im düst'ren Norden Schimmerverbreiterinn,
42
Der Mondenträger Schrecken auf Land und See,
43
Und – Barde! dieses tön' in vollem
44
Stolze der Harfe – von deutscher Abkunft!

45
Nach ihr begehrte lange schon Joseph's Geist,
46
Der Schätzer großer Geister. Schon lange war
47
In Joseph's Geiste sich zu spiegeln
48
Wunsch der Gebieterinn – itzt erfüllet!

49
O wer den Aufschluß dieser erhabenen
50
Sich itzt zum erstenmale begegnenden
51
Gebieterherzen, wer der ersten
52
Fürstenumarmungen Innbrunst sänge!

53
Den Inhalt ihrer Göttergespräche, ganz
54
Dem Wohl der Menschheit heilig, o Mutter! kann
55
Nur Joseph (wer erzählt, wie Joseph?),
56
Wenn er dich wieder umarmt, erzählen.

57
Und wird's. Die Bothen die ihm Allvater gab,
58
Die wenden schon den Flügel, geleiten ihn
59
Nicht ohne Sehnsucht der Verlaß'nen
60
Von Katharina zu dir zurücke.

61
Dem großen Wand'rer folgen auf jeglichem
62
Der Pfade tausend Segen für ihn und dich;
63
Denn nicht geboren nur, (die Völker
64
Wissen es) hast du ihn, auch gebildet.

65
So sang ich in der Sommernacht. Und horch'!
66
Ein Rollen kam vom fernen Norden her.
67
Die Räder Joseph's! Itzt beschien der Tag
68
Den wonnevollen Schwung, mit welchem er,
69
Dem Barden unausdrücklich, an das Herz
70
Der liebenden erfreuten Mutter flog,
71
Noch größer, als er je gekehret war.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Michael Denis
(1729–1800)

* 27.09.1729 in Schärding, † 29.09.1800 in Wien

männlich, geb. Denis

österreichischer Jesuit, Autor, Übersetzer, Bibliothekar und Zoologe(1729–1800)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.