Auch dieses will ich, Vaterland! dir klagen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Michael Denis: Auch dieses will ich, Vaterland! dir klagen Titel entspricht 1. Vers(1764)

1
Auch dieses will ich, Vaterland! dir klagen,
2
Dein ewigtreuer Sohn.
3
Vielleicht daß einstens klüg're Zeiten sagen:
4
Dieß klagte Sined schon.

5
Ebrauset, Saiten! der gerechte Kummer
6
Des Barden ist empört.
7
Ich will euch kränzen, wenn ihr mir den Schlummer
8
Getäuschter Aeltern stör't.

9
Oft geht von Teuts Geschlecht' ein frischer Knabe,
10
Schön wie der bunte Mai,
11
Hoch wie der Hirsch, voll jeder Heldengabe
12
Mein einsam Dach vorbei.

13
Da seufz' ich nach: O edles Blut! verloren
14
Das bist du für dein Land!
15
Man gab dich, ach zu spät, zu spät geboren!
16
In eines Fremden Hand!

17
Ein Fremder (nicht der Beste seines Landes,
18
Nein, dem's an Brod gebricht;
19
Dieß mißt der Mann voll Tugend und Verstandes
20
In seiner Heimath nicht.)

21
Ein Fremder kam. Von diesem sollst du lernen,
22
Was Deutsche bilden kann.
23
Liebt er sein eigen' Volk nicht? Bei den Sternen!
24
Er ist ein schlechter Mann;

25
Und liebet er sein Volk, was wird er preisen,
26
Als seines Volkes Macht,
27
Gesetze, Sitten, Werke seiner Weisen,
28
Und seiner Fürsten Pracht?

29
Du sitzest, horchest, glaubest seinem Prahlen.
30
Denn ach dein Herz ist gut!
31
Und seine Zunge schlüpfrig gleich den Aalen,
32
O junges, edles Blut!

33
Dein Land wird unvermerkt vor dir verdüstert.
34
Dich leitet falscher Schein,
35
Bis gar der Wunsch in deiner Seele flüstert:
36
Ich wollt' ein Fremder seyn!

37
Auf! zeiget mir zu Gegenden die Wege,
38
Wo Menschen bess'rer Art,
39
Wo Sitten sind. Mein Volk ist kalt und träge,
40
Voll Einfalt, steif und hart.

41
Du reisest, kehrest nach verschwelgtem Gute,
42
Frech, wenn der Himmel droht,
43
Mit siechen Gliedern und verderbtem Blute,
44
Dem Vaterlande todt. –

45
Ha, Väter, oder sag' ich besser, Mütter!
46
Ist dieses eure Pflicht?
47
Sind eure Kinder eure größten Güter?
48
Wie? oder sind sie's nicht?

49
Gehört ihr Herz nicht ihrem Vaterlande?
50
Und scheint es euch erlaubt,
51
Daß es durch euch ein Fremder, o der Schande!
52
Dem Vaterlande raubt?

53
Fragt eure Söhne von der Deutschen Thaten,
54
Von uns'rer Ahnen Zeit,
55
Von Weisen, die wir haben, die wir hatten,
56
Und ihrer Trefflichkeit;

57
Von uns'rer Barden feuervollem Singen,
58
Von uns'rer Künste Zahl,
59
Von allem dem, was uns're Gauen bringen,
60
O fraget hundertmal!

61
Sie steh'n und schweigen. Könnt' ihr dieses ahnden?
62
Bei'm Teut! Ihr könnt es nicht!
63
Woher von dem, was Lehrer nicht verstanden,
64
Des Lehrlings Unterricht?

65
Und wird sich der stolz einen Deutschen nennen,
66
Der nichts von Deutschland weiß?
67
Wird je sein Herz dem Vaterlande brennen? –
68
Dann brennet auch das Eis!

69
Er rang von seinem Volke sich zu reißen.
70
Kein Deutscher ist er mehr,
71
Und ward kein Fremder. Ha! wie soll er heißen?
72
Ein zwittrig Ungefähr!

73
Und, Aeltern! ach mit solchen Mitteldingen
74
Füllt ihr die Gauen an!
75
Hat uns der Fremden List sich einzudringen
76
Nicht Leid's genug gethan?

77
O flößet lieber uns'rer edlen Jugend
78
Der Ahnen Sitten ein,
79
Und heißt sie thätiger und stiller Tugend
80
Geschworne Freunde seyn.

81
Ein rascher Mund voll frecher Prahlereien,
82
Zu früher Lüste Sucht,
83
Wuth, sich zu schmücken, wie ein Weib entweihen
84
Thuiskon's Heldenzucht.

85
Hört, Aeltern! Uns're Biederahnen riefen,
86
Dann als ihr Auge brach:
87
Willkommen, Mutter Hertha! deine Tiefen!
88
Wir lassen Deutsche nach.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Michael Denis
(1729–1800)

* 27.09.1729 in Schärding, † 29.09.1800 in Wien

männlich, geb. Denis

österreichischer Jesuit, Autor, Übersetzer, Bibliothekar und Zoologe(1729–1800)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.