Warnung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Anastasius Grün: Warnung (1842)

1
Auf Flanderns Fluren liegt noch des Winters Mantel von Schnee
2
Drauf glänzen wie Silberverbrämung Kanäle, Weiher und See.
3
Und Brügge's Thürme und Zinnen erschimmern in blauer Fern',
4
Wie auf dem weißen Mantel ein goldgestickter Stern.

5
Da ritt ein Zug von Männern, tief in die Wämser verhüllt,
6
Die Bärte vom Reife perlend, durchs knisternde Schneegefild.
7
An König Maxens Seite trieb Kunz manch lustigen Scherz,
8
Ihm weinte vor Frost das Auge, ihm lachte vor Wärme das Herz.

9
Da schaute gerührt der König die Flur, die vor ihm lag:
10
»seht, welch gewaltiger Zeuge, was Menschenkunst vermag!
11
Da liegst du wie im Brautschmuck, mein liebes Flandernland,
12
Im weißen Schlummerkleide, umgürtet vom Silberband.«

13
Drauf Kunz: »Ja, ja, da liegst du wie eine Dirne der Stadt,
14
So ohne reizende Hügel, so flach, so glatt und platt,
15
Den Gürtel etwas locker, geschmückt bei Nacht und Tag,
16
Und findest doch deinen Buhlen; Beweis, was Kunst vermag!

17
All' jene Seen und Lachen hast du zu Spiegeln da,
18
Die alten Jungfern brauchen gar viele Spiegel ja!
19
Zum Glück sind sie gar winzig, von etwas trübem Glanz,
20
Denn sonst erschräk'st du selber, sähst du dich treu und ganz.

21
Und eine Sprache lallst du, wie ein Wälscher in Deutschland spricht,
22
Sein Wälsch hat er vergessen, und Deutsch erlernt' er nicht; –
23
Als gute Hausfrau fegst du stets Speicher und Scheuern rein,
24
Und, sie nicht zu bestäuben, führst du kein Korn hinein.

25
Und ach dein Keller, o Jammer! wie ein wäss'rig Trinkgedicht,
26
Vor lauter Wasser findet heraus den Wein man nicht.
27
Mein Herr und König, ich dächte, ihr ließt die Dirne sein,
28
Es heißt, wen sie umarme, dem krache Ripp' und Bein.

29
Denkt nur des alten Recken – die Mähr' ist euch bekannt –
30
Der schlief bei einer Dirne einst im Philisterland,
31
Da stahl sie ihm bei Nachtzeit den schönen goldnen Zopf!
32
Bei Jungfer Flandria, däucht mir, gilt's gleich zum Schopf den Kopf.«

33
Darauf ihn schalt der König: »Ei laß den Grillenfang!
34
Dem eidgetreuen Fürsten sei vor Gefahr nicht bang;
35
Dann strahlt sein Wort und Glaube als Leuchte durch die Nacht,
36
An seinen goldnen Pforten steht dann die Treu' als Wacht.«

37
»narr bin ich und Junggeselle, so trug ich nie die Kron',
38
Drum ward solch hohe Erkenntniß bis jetzt mir nicht zum Lohn;
39
Doch, denk' ich, sei's wohl besser, ein freier Narr zu sein,
40
Als ein gefangner Weiser, und König obendrein.

41
Item, es lebt ein Sprichwort auf jedem Mund im Land:
42
Laßt kochen der Mönche Keuschheit, verliebter Leute Verstand,
43
Als Brüh' gießt Junkerdemut und Flämmlingstreue drauf,
44
Gebt's einer Milbe zum Imbiß, so steht sie nüchtern auf.

45
Nicht lustet's mich, Genosse im Kerker euch zu sein,
46
Darum lebt wohl, mein König, und denkt der Warnung und mein'
47
Mein lieber Max, o höre den Ruf, den Treue spricht,
48
Noch einmal fleh' ich, wandle durch Brügge's Pforten nicht!«

49
So sprach der von der Rosen. Max schüttelt die finstern Brau'n,
50
Doch als durchs Thor er einritt, faßt ihn ein heimlich Grau'n
51
Die Ahnung rasch bekämpft' er und trat ins Fürstenhaus,
52
Der Kunze aber sprengte zum andern Thor hinaus.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Anastasius Grün
(1806–1876)

* 11.04.1806 in Ljubljana, † 12.09.1876 in Graz

männlich, geb. Grün

österreichischer Dichter und Politiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.