Müden Haupts in Staub und Sonnenbrand

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Anastasius Grün: Müden Haupts in Staub und Sonnenbrand Titel entspricht 1. Vers(1842)

1
Müden Haupts in Staub und Sonnenbrand
2
Schleicht des Wegs der Bruder Terminant,
3
Wählt zur Mittagsrast den Meilenstein,
4
Wischt vom Schweiß die blanke Glatze rein.

5
Bettelfahrt ist auch der Demut schwer,
6
Schwerste Last ein Bettelsack, der leer!
7
Träumend blickt der Mönch zum Zwillichschlauch.
8
»alter, was verschlang nicht schon dein Bauch!

9
Zogst um Körnlein Weizens einst nur aus
10
Für des Herren Leib im Gotteshaus;
11
Doch es fiel davon so reichlich ab,
12
Daß auch unserm Leib es Rundung gab.

13
Batest einst nur um ein Kännlein Wein,
14
Opfernd ihn zum Blut des Herrn zu weihn;
15
Krug und Faß auch füllt das süße Blut,
16
Färbt das Antlitz schön in Rosengluth.

17
Für das Altartuch ein Büschlein Flachs,
18
Für die Kerzen nur ein Stümpfchen Wachs!
19
Lein doch kleidet nicht die Mensa blos,
20
Aus den Waben auch viel Honig floß.

21
Suchtest für die här'ne Kutte nur
22
Gröbsten Abfall bei der Wollenschur;
23
Doch sie maßen uns so reiches Maß,
24
Daß gar warm sich's in der Wolle saß.

25
Für Sandalen nur den Lederstreif!
26
Doch der dehnte sich zum weiten Reif,
27
Wie einst Dido's Riem, der rings das Land,
28
Forst und Acker, Teich und Trift umspannt.

29
Leerten einst die Brüder dich zum Grund,
30
Süßes Wunder, zauberhafter Fund:
31
Seid' und Sammt, Geschmeid und Prachtgewand,
32
Stab und Ring für die Prälatenhand!

33
Gold und Silber, Schmelz und Edelstein,
34
Burgen, Gülten, Münster und Abtei'n,
35
Himmelsgnaden, Erdenherrlichkeit
36
Schütten sie aus deinen Falten weit! –

37
Um des Mönches Haupt, wie Sonnenlicht
38
Leuchtend, fließt das holde Traumgesicht,
39
Rüstig nach dem Stabe greift die Hand,
40
Hoch erhobnen Haupts blickt er ins Land.

41
Um die Schultern seinen Sack gelegt,
42
Ha, wie stolz er jetzt den leeren trägt!
43
Schloß er ja den ganzen Erdball ein,
44
Und den Sternenhimmel obendrein!

45
Milder Traumgott, die geschenkt du hast,
46
Hilf sie tragen auch, die schwerste Last,
47
Daß die Bürde leicht und sanft ihm sei
48
Wie einst jenen, deren Tag vorbei.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Anastasius Grün
(1806–1876)

* 11.04.1806 in Ljubljana, † 12.09.1876 in Graz

männlich, geb. Grün

österreichischer Dichter und Politiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.