Der Sturm braust über Helgoland

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Anastasius Grün: Der Sturm braust über Helgoland Titel entspricht 1. Vers(1842)

1
Der Sturm braust über Helgoland,
2
Und kann er nicht splittern Eich' und Palme,
3
So rüttelt und knickt er verdorrte Halme
4
Und ächzt im Schlot und wühlt im Sand
5
Und schleudert hinan, die rothe Wand
6
Mit mauerbrechenden Widdern zu fällen,
7
Wuthschäumende, weißbevließte Wellen.

8
Der laute Sturm ist ein schlimmer Gast,
9
Ein schlimmrer doch sein stummer Begleiter,
10
Der Hunger. Er zieht euch so bald nicht weiter,
11
Wenn ihm dieß Eiland zur Wohnstatt paßt.
12
Er hat die Schlüssel der Hausfrau erfaßt,
13
Er löscht des Herdes Gluth, die ihm peinlich,
14
Und scheuert die Schüsseln graunhaft reinlich.

15
Der Loots' am Fall'm blickt aus ins Meer,
16
Ins Meer, das er sonst mit Wohlgefallen
17
Sah als sein Kornfeld wogen und wallen;
18
Die Ernte versagt's jetzt. – Sorgenschwer
19
Späht er nach Verdienst, nach Brod umher;
20
Zwar ruft in manch Schiff in Noth und Bedrängniß,
21
Ans Land doch bannt ihn des Sturms Verhängniß.

22
Dort steht sein Weib, sonst unverzagt;
23
Jetzt denkt's an die leere Vorrathkammer,
24
Ein gräßlich Bild, wie der »lange Jammer!«
25
Ihr Kind hat die letzte Kartoffel genagt;
26
Kein Schiff aus Elb' und Weser sich wagt
27
Zur Insel herein, zu stillen den Mangel,
28
Kein Boot kann hinaus mit Netz und Angel.

29
Das Eiland umgürtet der tosende Wall,
30
Schon Wochen währt's und noch kein Ende!
31
Wie Sterbende drücken sich Männer die Hände,
32
Die Kinder vergaßen Spiel und Ball;
33
Kein Rauch entsteigt den Kaminen all,
34
An Salz nur fehlt's nicht; Salzschäume stürzen
35
Wie Hohn, wo keine Speise zu würzen.

36
Fort braust der Sturm. – Sieh, dort im Orkan
37
Rollt näher ein schwarzes Ungeheuer,
38
Ein Riese von Wrack, ohne Mast und Steuer;
39
Zum Eiland treibt's, an Bord ist kein Mann.
40
Jetzt bäumt sich's zum letzten Sprung hinan
41
Gleich einem zu Tod getroffenen Rosse,
42
Dann fällt's! – Rings schäumen die Wogenkolosse.

43
Ein Krach! Geborsten stößt's auf den Strand,
44
Rothdunkles Blut entströmt der Wunde,
45
Doch lieblicher Weinduft quillt im Runde.
46
Ein Ruck! Da rollen in rothen Sand
47
Bordüber die Tonnen aus Cypern entsandt,
48
Da kollern bis vor des Lootsen Schwelle
49
Granaten und goldne Orangenbälle.

50
Da rieselt das blonde Reiskorn sacht,
51
Da taucht viel Edelfrucht aus dem Raume
52
Von Dattelpalm' und vom Feigenbaume.
53
Messina lud und versandte die Fracht,
54
Die Rettung der Frieseninsel gebracht;
55
Dem Nord füllt Süd die Vorrathkammer,
56
Sein Theil auch fällt dem »langen Jammer«.

57
Nun übe dein Strandrecht, Helgoland,
58
Befrachte die Körbe und fülle die Flaschen!
59
Die Alten zechen, die Jungen naschen
60
Und spielen Granatenball am Strand.
61
Ein Zauber verwandelt das Inselland,
62
Daß wie ein Orangenhain in Düften
63
Es schwimmt, umhaucht von italischen Lüften.

64
Am Fall'm lehnt, nicht mehr sorgenschwer,
65
Doch wortkarg stets und unbeweglich
66
Der Lootse heut' noch, wie alltäglich,
67
Berechnet stumm Gewinn und Beschwer,
68
Und blickt hinaus ins weite Meer
69
Und sieht mit stillem Wohlgefallen
70
Sein reiches Kornfeld wogen und wallen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Anastasius Grün
(1806–1876)

* 11.04.1806 in Ljubljana, † 12.09.1876 in Graz

männlich, geb. Grün

österreichischer Dichter und Politiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.