O reines Herz! Was gleichet deiner Würde

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Kaspar Lavater: O reines Herz! Was gleichet deiner Würde Titel entspricht 1. Vers(1770)

1
O reines Herz! Was gleichet deiner Würde,
2
Bist Du und bist Du stets der Wahrheit Spiegel,
3
Ein offner Sinn für alle Wirklichkeiten,
4
Ein Wiederhall von jeglicher Erfahrung!
5
So prallt der Stral von hellgeschliffner Fläche
6
Zurück, wie drauf er fiel, in gleicher Richtung!
7
Das wahre Herz verträgt auch nicht die kleinste
8
Verschiebung, die so leicht zur Lüge wird.
9
Es wittert jedes Wort der Nachricht und des Urtheils,
10
Das Mißverstand und Unrecht zeugen könnte,
11
Und sein Bekenntnis ist die innerste
12
Empfindung, ist es selbst. Es kann den fremden
13
Entlehnten Schein so wenig tragen, als
14
Ein fremdes Ohr und ein entlehntes Aug.
15
Umsonst mag sein der schlaue Weltling lachen,
16
Umsonst mag ihm die Klugheit warnend stets
17
Zur Seite geh'n. Es wird sich nie verläugnen,
18
Wird immer wahr und nur es selber seyn.
19
Als sprächest Du vor zehentausend Zeugen,
20
Als hörten Dir mit allen ihren Ohren
21
Des Himmels Milliarden schweigend zu,
22
So sprichst Du, wahres Herz, mit jedem Einen,
23
Ihn treibe Lieb' und herzliches Vertrauen,
24
Ihn führe Mißtrau'n Dir und Schalkheit zu,
25
Dein Wort ist wie Du selbst, ist nur Du selber,
26
Dein ganzes Du, Dein inniges Empfinden.
27
Dein Wesen ist in jeder Deiner Sylben,
28
In jeglicher Gebehrd' ist Deine Seele.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.