• Start
  • Gedichte suchen
  • 23) Schreiben an einen Freund, den er zum Heyrathen/ im Nahmen eines andern/ anmahnen muste. Oder: Der Göttin Venus Steuer-Stube

23) Schreiben an einen Freund, den er zum Heyrathen/ im Nahmen eines andern/ anmahnen muste. Oder: Der Göttin Venus Steuer-Stube

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Gotthold Spindler: 23) Schreiben an einen Freund, den er zum Heyrathen/ im Nahmen eines andern/ anmahnen muste. Oder: Der Göttin Venus Steuer-Stube (1745)

1
Die Liebe hegt das Steuer-Amt,
2
Das von der Göttin
3
Und ihrem gütig schönen Wollen
4
Muß man den Abtrag redlich zollen.
5
Das Steuer-Stübgen ist geputzt,
6
So, daß
7
Die Anmuth wohnt in ihrem Zimmer
8
Mit hellsten Glantz, und Pracht, und Schimmer,
9
Ja ihre grosse Rechen-Kunst
10
Verdienet gantz besondre Gunst.
11
Sie hegt kein
12
Sie weiß die Rechnung schon zu führen,
13
Das
14
Nach dreyen vierthel Jahren raus,
15
Denn sie verfehlet keine Gasse,
16
Vom Neumarck bis zur Ritter-Strasse.
17
So bald sie in das Aemtgen kam,
18
So kriegte sie die Fleisch-Einnahm.
19
Sie eiffert alles abzuführen,
20
Um keinen Creutzer zu verliehren,
21
Auch auf ein Haar muß alles seyn,
22
Sie schreibt mit eignen Händen ein;
23
Gesetzt, daß einer was versehen,
24
So muß er in den Schuld-Thurm gehen,
25
Wo nicht, so träget er davon
26
Die schärffste
27
Herr Peter mit dem langen Degen
28
Wird sich zu ihn auf Schulden legen,
29
Und da verliehrt er, wenn er dumm/
30
Sein gantzes
31
Herr Bruder,
32
Wo nicht, so muß sie
33
Schon dreyßig Jahre, wie bekannt,
34
Lebst du im Junggesellen-Stand,
35
Die Göttin wird es nimmer leiden,
36
Drum folge ihrem Ruff beyzeiten,
37
Mit Schaden ist ihr nichts gedient,
38
Erwehle dir ein schönes Kind.
39
Geh und erlege ihre Steuer,
40
Wo möglich, liebster Freund, noch heuer,
41
Denn hast du ihre Gunst und Huld.
42
Freund, stecke dich in keine Schuld,
43
Entrichte
44
Sey künfftig nicht mehr Junggeselle.

(Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.