[der alte Gondolier beginnt zu plaudern]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Moritz von Strachwitz: [der alte Gondolier beginnt zu plaudern] (1834)

1
Der alte Gondolier beginnt zu plaudern,
2
Liebkosend, sanfter streichelt er die Fluten,
3
Die leicht im kalten Mondenlichte schaudern!

4
Indes verlodern der Piazza Gluten,
5
Es ist, als hörte man in Tropfen leise
6
Da Herz Venedigs durch die Stille bluten!

7
Und mit gedämpfter Stimme spricht der Greise:
8
»wenn so der Vollmond durch die Kolonnade
9
Der Dogen zittert, wie verloren Weise,

10
Dann kommt entlang die schattende Arkade
11
Ein schwarzes Weib, den schwarzen Zendel tragend,
12
Und lehnt sich schweigend an die Balustrade.

13
Darauf, den Schleier aus der Stirne schlagend,
14
Hebt mit dem Antlitz sie, dem stolzen, bleichen,
15
Zum Mond empor ihr dunkles Auge klagend.

16
Und ob des Meers mondschimmernden Bereichen
17
Erteilt sie so mit zärtlich bangem Blicke
18
Aus schlanker Hand des Kreuzes Segenzeichen.

19
Gesenkten Hauptes wallt sie dann zurücke,
20
Und mancher meint, daß aus des Schleiers Welle
21
Das goldne Horn der Dogenkrone blicke.

22
Durchs Tor La Casta wandelt sie ins Helle,
23
Und von der Riva Säulen sieht man schieben
24
Sich eine Gondel, schlank wie die Gazelle.

25
Noch auf der Puppa rückwärts stehn geblieben,
26
Wirft auf die Löwenstadt die blasse Fraue
27
Den letzten Blick mit schwermutsvollem Lieben –

28
Dann schwimmt die Gondel rasch hinaus ins Blaue!«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Moritz von Strachwitz
(1822–1847)

* 13.03.1822 in Stoszowice, † 11.12.1847 in Wien

männlich, geb. Strachwitz

deutscher Balladendichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.