Die Rose im Meer

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Moritz von Strachwitz: Die Rose im Meer (1834)

1
Es schwamm im Meer, im rauschenden Meer,
2
Eine sturmgebrochne Rose her,
3
Eine Rose, voll und licht;
4
Sie schwamm auf schaukelnder Wogenbahn
5
Hinab, hinan,
6
Rings um sie rauschte der Ozean,
7
Und er verschlang sie nicht.

8
Wie ein rosig Weib, das traumbesiegt
9
Auf grüner, schwellender Matte liegt,
10
So lag sie auf grüner Flut;
11
Der blühende Schein, der Farbenduft
12
In Meer und Luft
13
Durchglomm die smaragdene Wassergruft
14
Mit reiner Rosenglut.

15
Die Wellen küßten sich gar nicht satt.
16
Auf perlenstrahlender Lagerstatt
17
Erwachte die Fei der See:
18
Was leuchtet über dem feuchten Schwall,
19
Allüberall?
20
Es flammt wie der glühende Sonnenball
21
Und tut dem Auge nicht weh!

22
Die Muscheln schminkten sich rosenrot,
23
Die Korallen schämten sich fast zu Tod,
24
Verwundert schaute das Meer:
25
Wo kamest Du her, wer magst Du sein,
26
Du schöner Schein?
27
Fielst Du vom Felsen ins Meer hinein,
28
Fielst Du vom Himmel her?

29
Der Welt erkältenden Wellentau
30
Durchschwimmst Du allein, Du schöne Frau,
31
Und machst ihn farbig erglühn.
32
Wir wissen es nicht, woher Du schwammst,
33
Woher Du flammst,
34
Ob Du von der Erde, vom Himmel stammst,
35
Genug, wir sehen Dich blühn!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Moritz von Strachwitz
(1822–1847)

* 13.03.1822 in Stoszowice, † 11.12.1847 in Wien

männlich, geb. Strachwitz

deutscher Balladendichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.