• Start
  • Gedichte suchen
  • Der dritte Titul soll von baar verleiten Sachen, was da zu halten sey, ein kurtz Gesetze machen

Der dritte Titul soll von baar verleiten Sachen, was da zu halten sey, ein kurtz Gesetze machen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Gotthold Spindler: Der dritte Titul soll von baar verleiten Sachen, was da zu halten sey, ein kurtz Gesetze machen (1745)

1
Es ist sonst diesem Volck die Kälte zwar nicht fremde,
2
Daß fie auch offtermahls in einem blossen Hemde,
3
So sehr es sonst gefriert, doch auf der Strasse gehn;
4
Doch itzt vermochten sie den Frost nicht aus zustehn.
5
Das harte Männer-Volck blieb in den Löchern
6
liegen',
7
Kein Guckguck konte nicht von der Stelle kriegen.
8
Allein das Weibes-Volck, das stets der Vorwitz
9
plagt,
10
Hat bey der Morgen-Lufft doch einẽ Streich gewagt.
11
Drey Tage mocht es seyn, seit dem sie sich verkro-
12
chen,
13
Seit eine Nachbarin die andre nicht gesprochen,
14
Das war vor sie zu lang; so sehr es immer fror,
15
So kamen hier und da die Weibergen empor.
16
Sie fingen sämtlich an auf diese Lufft zu schmählen,
17
Sie könten, sagten sie, einander nicht erzehlen,
18
Was die und jene macht, was sonsten neues wär,
19
Und schnatterten etwas, als wie die Endten, her.
20
Was itzo diese sprach, das wuste jene besser,
21
Bald klang es klar, bald grob, wie rauschendes Ge-
22
wässer,
23
Was einer fehlete, das halff die andre ein,
24
Es war, als solte hier die Juden-Schule seyn.
25
Doch höret was geschicht; indem sie sich bemühen,
26
Und über groß und klein den Dolch der Zunge ziehen,
27
So stieg die Kälte hoch; da sie in bester Ruh,
28
Gefroren allerseits die Mäuler ihnen zu.
29
Die Männer mochten hier die Weiber wenig lieben,
30
Denn sie bezeugeten hierüber kein Betrüben,
31
Vielmehr traf aller Wunsch hierinnen überein,
32
Die Kälte möchte doch von steter Dauer seyn.

(Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.