Werde ruhig, werde friedlich

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Moritz von Strachwitz: Werde ruhig, werde friedlich Titel entspricht 1. Vers(1834)

1
Werde ruhig, werde friedlich,
2
Laß den Schlachtgesang vertosen,
3
Singe niedlich und gemütlich,
4
Statt mit Blute, schreib' mit Rosen,
5
Laß die Schwerter in der Scheide,
6
Und den Helmsturz laß am Nagel,
7
Laß die Pferde auf der Weide
8
Und vergiß den Lanzenhagel.
9
Laß die Hiebe ungerochen
10
Und die Herzen unerschüttert,
11
Laß die Schädel unzerbrochen
12
Und die Raben ungefüttert!

13
Was Du singst vom Heldentume,
14
Ist gemacht und ist Manier,
15
Singe von der Gänseblume,
16
Die Natur, die lieben wir;
17
Von dem Kalb, das hingegossen
18
Unter Blumen wiederkäut,
19
Aber nicht von wilden Rossen,
20
Deren Nüster schnaubt nach Streit.
21
Von Damöt, dem Schäferknechte,
22
Der auf seiner Syrinx pfeift,
23
Nicht vom Helden, dessen Rechte
24
Nach dem Stern der Ehre greift.

25
Willst Du Dich verliebt gebaren,
26
Nun so liebe nach der Mode,
27
Lärme nicht von Kampfgefahren
28
Und von tausendfachem Tode.
29
Jedes Löckchen, jedes Grübchen
30
Werde flugs Dir zum Gedichte,
31
Um die Schläfe Deinem Liebchen
32
Winde Du Vergißmeinnichte.
33
Von verschmachtendem Entfernen,
34
Nicht von trotziger Entführung,
35
Sing' von Blumen, sing' von Sternen,
36
Und zerschmilz vor lauter Rührung! –

37
– Ich bedaure sehr, Ihr Guten,
38
Ein'ge Jährchen müßt Ihr harren,
39
Bis verlöscht die jungen Gluten
40
Und verkohlt mein toller Sparren.
41
Singt indessen meinethalben
42
Eure zarten Leberreimchen,
43
Vom Gezwitscher junger Schwalben
44
Und vom Klagelied der Heimchen.
45
Ja! Besingt im Gras die Veilchen
46
Und am Bach die alten Weiden,
47
Aber gönnt mir's noch ein Weilchen,
48
Mich in rauhern Stoff zu kleiden.

49
Was Ihr stets ins Ohr mir flüstert,
50
Was Ihr scheltet die Manier,
51
Seht, das ist mit mir verschwistert,
52
Ist erzeugt, erstarkt in mir.
53
Gleich dem frommen Pelikane
54
Tränkt' ich's mit dem eignen Blut,
55
Im verwegnen Dichterwahne,
56
Daß es keine niedre Brut;
57
Daß dereinst es matt und machtlos
58
Nicht im Neste werde liegen,
59
Wenn die andern kühn und achtlos
60
Durchs Gewölk zur Sonne fliegen.

61
Seht, ich lass' Euch Eure Blümchen,
62
Eure Liebchen und Manierchen,
63
Euer wohlerworbnes Rühmchen,
64
Denn Ihr seid sonst gute Tierchen.
65
Laßt auch mich! Ich mag es leiden,
66
Schlägt der Fink und girrt der Tauber;
67
Doch aus rost'gen Degenscheiden
68
Klingt für mich ein eigner Zauber.
69
Jeder Mann nach seinem Wahne,
70
Ihn verfechten nenn' ich Tugend.
71
Jeder Mann zu seiner Fahne,
72
Meine Fahne sei die Jugend.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Moritz von Strachwitz
(1822–1847)

* 13.03.1822 in Stoszowice, † 11.12.1847 in Wien

männlich, geb. Strachwitz

deutscher Balladendichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.