Wo man nur wandelt, steht und schaut

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Tieck: Wo man nur wandelt, steht und schaut Titel entspricht 1. Vers(1813)

1
Wo man nur wandelt, steht und schaut,
2
Sind auch die geschäftigen Mäkler bereit,
3
Dem Fremden, den sie unerfahren wähnen,
4
Bilder und Kupfer aufzuschwatzen.

5
Mein Freund hatte heut in froher Laune
6
Doch Mühe genug einen Schwätzer abzuschütteln,
7
Indem wir auf der Gasse sprechen, uns gegenüber
8
Ein helles glänzendes Ladenschild eines Barbiers,
9
Auf dem schöne Damen in bunten seidnen Gewänden
10
Sich von zierlichen jungen Gesellen die Haare schneiden,
11
Den Kopfputz sich, den hochgethürmten, ordnen lassen.
12
Auf dem andern Schilde sitzen die Scheerensbedürftigen,
13
Und seifend oder schabend vor ihnen die Gehülfen,
14
Alle grell und bunt lustig anzuschaun.
15
Als uns der Mäkler verläßt, ruft der scherzende Freund
16
Launigt doch mit Ernst in allen Mienen:
17
Lieber ja als jene betrügerischen kauf' ich diese Tableaus.

18
Das hört ein Junge des Perükenmachers,
19
Der schon neugierig in unsrer Nähe geweilt,
20
Er macht sich herbei, ängstlich erst und dann vertrauter,
21
Spricht und grüßt und lobet, und glaubt nun endlich
22
Den Deutschen zu kennen und schon im Netz zu haben,
23
Daß sich am Abend der Vater seiner Klugheit bedanken muß.
24
Sammeln Ihr Gnaden? – O ja, mein junger Freund! –
25
Für Ihre Güter, Excellenz. – Gewiß, mein Bester!
26
Und Sie würden solche Darstellung nicht verschmähn? –
27
O nein, ich liebe mir bunte muntre Farben,
28
Und euer Italien ist so voll der Kunst,
29
Wohin man sieht, lacht einem Gebild entgegen. –
30
Wir sind, Gnädigster, als Kunstbegabte berühmt,
31
Der Florentiner vor allen in ganz Italien. –
32
Doch seid Ihr theuer, mein Freund, mit guten Sachen. –
33
Wie's kommt, Excellenz, die schönen Bilder da
34
Ließe mein Vater um mäßigen Preis. –
35
Auch ist es Schade, mein Sohn, derlei Glänzendes
36
Der Sonne und Luft so thöricht auszusetzen. –
37
Bei dem Gnädigsten würden sie ewig dauern,
38
Man firnißt sie neu, so ist noch nichts daran verlohren. –
39
Aber der Preis? – Wir würden schon einig werden. –
40
Trennt sich der Vater nicht ungern von ihnen? –
41
Er wird sie vermissen. – Allein, wenn ich sie erstehe,
42
So müßt ihr mir auch den Gegenstand erklären:
43
Sagt, find die Figuren aus der Mythologie entlehnt,
44
So nennt mir die Götter, die sie repräsentiren:
45
Oder ist die Sache christlich, so sind es wohl Märtirer,
46
Die dort gequält so ergeben für den Glauben dulden.

47
Da sah der Bursche den Freund mit großen Augen an,
48
Merkte, daß diesmal der Italiäner der Gehänselte sei,
49
Wollte erst empfindlich thun, doch lachte er dann,
50
Und mit den Worten: Excellenz sind ein Schelmchen!
51
Lief er mit einem Sprunge über die Gasse in's Haus.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Tieck
(1773–1853)

* 31.05.1773 in Berlin, † 28.04.1853 in Berlin

männlich, geb. Tieck

deutscher Dichter, Schriftsteller, Herausgeber und Übersetzer der Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.