3) An seinen Herrn Verleger

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Gotthold Spindler: 3) An seinen Herrn Verleger (1745)

1
Mein Geßner!
2
dir zu Ehren dichten,
3
Und seine Schuldigkeit entrichten,
4
Vermag kein schwaches Sayten-Spiel,
5
Dich,
6
Nach Würden und Verdienst zu loben,
7
Vermag kein schwacher Dichter-Kiel.
8
Ich will dir alles gern verschweigen,
9
Nur aber eines muß ich zeigen:
10
Verdient nicht deine Schreibe-Kunst,
11
So wohl im erst als andern Theile,
12
Bey jeder nur gedruckten Zeile
13
Und ihrer Kupffer; Huld und Gunst?
14
Wie zeigen die verlegten Wercke
15
Nicht alle eine feine Stärcke
16
Von Einsicht, Wissenschafft und Witz
17
Du selbst besorgest alle Sachen,
18
Du selbsten kanst
19
Die sonderlich der Jugend nütz.
20
Die von dir viel verlegten Schrifften,
21
Die werden dir ein Denckmahl stifften,
22
Daß du so manchen Tag als Nacht
23
Mit Dichten, Lesen, Schreiben, Sinnen,
24
Und mit viel lehrsamen Beginnen
25
Mit gröster Mühe zugebracht.
26
Drum fahre fort, o
27
Zur Presse mit noch manchen Theile,
28
Du weist, man liebet deine Schrifft;
29
Und dieses muß dich auch bewegen,
30
Weil dein so gütiges Verlegen
31
Dir deiner Ehre Denckmahl stifft.
32
Letzt grüsse mir die
33
Laß bald die Antworts-Schrifft erscheinen,
34
Sey fernerhin mein
35
Dir wird so Danck-als Freundschaffts-Pflichten
36
Bis in die Todes-Grufft entrichten,
37
Dein Spindler, der es redlich meint.

(Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.