• Start
  • Gedichte suchen
  • An eine Freundin/ welche/ da sie in die Kirche fahren wollen/ höchst verun- glückt geworden

An eine Freundin/ welche/ da sie in die Kirche fahren wollen/ höchst verun- glückt geworden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Gotthold Spindler: An eine Freundin/ welche/ da sie in die Kirche fahren wollen/ höchst verun- glückt geworden (1745)

1
Kaum bricht der frohe Sonntag an,
2
Kaum ist sein helles Licht erschienen,
3
So suchst du deinem GOtt zu dienen,
4
Du suchst die rechte Gnaden-Bahn;
5
Dich solte nun so Pferd als Wagen
6
Zu deines GOttes Tempel tragen.
7
Mit Freudigkeit suchst du sein Wort,
8
Du fährst mit gröster Sehnsucht fort.

9
Nun kamst du in den stillen Hayn,
10
Bey schön und angenehmen Wetter,
11
Ein Zephyr regt die sanfften Blätter,
12
Was konte wohl vergnügters seyn?
13
Die Schwester sasse dir zur Seiten,
14
Die wolte dich dahin begleiten,
15
Jhr fuhrt in stiller Einsamkeit
16
Bey annoch früher Morgen-Zeit.

17
Doch wie? welch Schicksal reget sich!
18
Die Pferde fangen an zu springen,
19
Durch Berg und Fels mit Macht zu dringen.
20
Sie schäumen beyde fürchterlich;
21
Der Wagen hänget im Moraste,
22
Er fänget sich an einem Aste,
23
Er fält; das muntre Gaul entweicht,
24
Und euch hat Fall und Stürtz gebeugt.

25
Gerechter GOtt! o welch ein Schmertz!
26
Hier lagen zwey zerquetschte Leiber,
27
Zwey Gottesfürchtig fromme Weiber,
28
Und Freundin, ach! dein Schwester-Hertz
29
Muß, da man sie sucht aufzuheben,
30
Den redlich frommen Geist aufgeben,
31
Du lagest noch in deinem Blut,
32
Man bringt dich in das nechste Gut.

33
Man suchet Rettung in der Noth,
34
Es werden dir die vielen Wunden
35
Mit Sorgfalt durch den Artzt verbunden,
36
Doch war die fromme Schwester todt.
37
Das Leben hat dir GOtt geschencket,
38
Alleine wenn dein Hertz bedencket
39
Der frommen Schwester Todes Quaal,
40
Du stürbest lieber hundert mahl.

41
Nun,
42
Die dich bißhero hart geschlagen,
43
Die helffe dir dein Elend tragen,
44
Denn deine Noth ist GOtt bekannt;
45
Er thuts; er hilfft dir gantz gewiß,
46
Denn fliehet Angst und Kümmerniß,
47
Sobald der Freuden-Stern erschienen,
48
Dein Wohl wird auch im Alter grünen.

(Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.