Die hohe Unterhändlerin

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: Die hohe Unterhändlerin (1806)

1
»schwing' dich auf, Frau Nachtigall, geschwinde,
2
Vor meines Liebsten Fensterlein dich finde;
3
Sing' ihm das Lied, welches, ohn Beschweren,
4
Mir erdacht, mein'm Schatz zu Ruhm und Ehren.«

5
»ich komm' her von eurer Schönen, Zarten,
6
Welche mich aus ihrem Rosengarten,
7
Sendet zu euch sammt einem Kranz geringe,
8
Den ich euch von ihrentwegen bringe.«

9
»glück und Heil sie wünscht von Herzensgrunde
10
Ihrem Schatz zu jeder Zeit und Stunde,
11
Ihr zartes Herze ist gar sehr besessen
12
Sie kann ihres Liebsten nicht vergessen.«

13
»je länger, je lieber heißt ein Blümelein,
14
Daraus hat sie gemacht das Ehrenkränzelein,
15
Augentrost ist darunter gemenget,
16
Vergiß mein nicht mit eingesprenget.«

17
»auch ist so viel Ehrenpreiß darinnen,
18
So werdet ihr des Wohlgemuthes innen;
19
Der Kranzbügel ist mit Ehren gewunden,
20
Ein treues Herzelein hat ihn gebunden.«

21
»merkt noch mehr, was sie mir hat befohlen,
22
Das sag' ich euch ganz frey und unverholen:
23
Ohn' Antwort soll ich nicht wieder kommen,
24
Darum merkt wohl, was ihr von mir vernommen.« –

25
»fleißig hab' ich dein' Botschaft verstanden,
26
Antwort soll auch seyn bei mir vorhanden;
27
Schwing' dich auf mit deinem zarten Gefieder
28
Und grüße mir mein tausend Herzelein wieder.«

29
»nichts liebers hätte sie mir können schicken,
30
Dadurch sie thät mein junges Herz erquicken;
31
Als das Kränzelein mit den schönen Blumen,
32
Die man sonsten selten thut bekommen.«

33
»ein Demant, ein Stein gar hart und theuer,
34
Welchen doch verzehren kann das Feuer;
35
Ist kaum meinem Herzen zu vergleichen,
36
Drum thät es das Kränzelein erweichen.«

37
»von mir sag dem allerschönsten Herzen,
38
Eitel Freud' und Wonn' ohn' alle Schmerzen;
39
Thu ihr für das Geschenk großen Dank sagen:
40
Fröhlich bin ich, weil sie mir ist gewogen.«

41
»sprich, ich will ihr'r wieder nicht vergessen,
42
Ob ich mich gleich nicht kann hoch ermessen!
43
Schwing dich auf, sag' ihrem rothen Mund:
44
Gute Nacht, Glück, Heil zu aller Stund.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(1781–1831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.