Tröstendes Schreiben, Bey Absterben eines grossen und berühmten Rechts- Consu- lent en zu Leipzig, im Nahmen eines andern 1742. ver- fertigt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Gotthold Spindler: Tröstendes Schreiben, Bey Absterben eines grossen und berühmten Rechts- Consu- lent en zu Leipzig, im Nahmen eines andern 1742. ver- fertigt (1745)

1
Aendert denn Natur und Himmel niemahls
2
die Gesetze nicht?
3
Bleibt es denn beym alten Bunde, der das
4
Todes-Urtheil spricht?
5
Wird denn über jedermann hier der Urtheil-Stab
6
gebrochen?
7
Wird denn jedem Sarg und Grufft, Bahr und
8
Höle zugesprochen?
9
Schützen nicht die Wissenschafften? wird man
10
denn durch nichts befreyt?
11
Nein; der Satz ist unumstößlich: Alles stirbet mit
12
der Zeit.
13
Dieses Schicksal, dieses Ach, hat auch unser Hertz
14
erfüllet,
15
Und wir sind in Trauer-Tuch, Boy und Flöre
16
eingehüllet;
17
Denn der from̃e
18
Ist uns durch den Tod entrissen; dieses schmertzt,
19
und geht uns nah.
20
Seine Arbeit, seine Last, seine Sorgen, seine Mühe,
21
Brachte höchst erwünschte Frucht, wenn ein Armer
22
Hülffe schrie;
23
Wem er Rettung zugesaget, war auch Ja, ein
24
Wort, ein Mann,
25
Diß ist, was zu seinem Ruhme ihm ein jeder zeu-
26
gen kan.
27
So hast du denn deinem GOtt und der Welt sehr
28
treu gedienet,
29
O! was Wunder! wenn dein Ruhm bis auf späte
30
Zeiten grünet.
31
Dieses Lob ist ächt und tüchtig und braucht frem-
32
der Farben nicht,
33
Weil von ihm die fromme Wahrheit dieses Lob
34
mit Rechte spricht.
35
Nun, er ruhe sanfft und wohl, ist er uns gleich
36
itzt entzogen,
37
O! so baut ihm doch das Hertz tausend Danck
38
und Ehren-Bogen.
39
Dort ist nun sein Lohn der Treue, wo er jubiliren kan,
40
Dort wird man ihn wieder sehen in dem frohen Ca-
41
naan.

(Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.