Kennst die Bewegliche drei du noch nicht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: Kennst die Bewegliche drei du noch nicht (1806)

1
Die 4 heilige 3 König mit ihrem Steara,
2
Der Casper, der Melchar, der Baltes, der Beara,
3
Sie seaga de' nagelnuia Steara,
4
Potz Blitz! 's wird g'wiß was Nuis draus weara.
5
Sie stiefla, sie waidla, sie fülla de Bauch,
6
Und springa, wie d' Schelma, zum Städtle hinaus.
7
Und do sie sain kuma fürs Herodes sei Thür,
8
Herodes der König trat selbsta herfür.
9
Ey, wo kömmt ihr her in so schneller Uyl?
10
Sizt any aufs Bänkli, und g'ruhet a Wuyl.
11
Mie könna nit gruahga, mie han nit de Wuyl.
12
Mie müassa hünt noch fünfhalba Müyl.
13
Ey woruma könnt' ir nit g'ruahga, es thut jo nit Nauth,
14
I will üch vor gea a Käß und a Brout.
15
Mer möaga kui Käs, mer möaga kui Brout,
16
Mer müassa gau gea, 's thut werli gau Nauth.
17
Ey möagat er kui Käs, so frässet e Dreck,
18
Un schärt i ins Teufels paar Daza a weg.
19
Und do mer sin kömma übers Städle hinaus,
20
Denka mer, blos es der Herodes da Hobel fein aus.
21
Und do mer sin komma ge Betlahai,
22
So finda mirs Kindli ä Mueters allai.
23
Und do mer im han brunge Butter, Nuß, und a Milach,
24
Hats Kindli klo bizli druf aini gschilacht.
25
Sankt Joseph nahm waidli die Wiege-Schnuar,
26
Und macht go dem Kindli a Gugelfuar.
27
Do stund es a Engela hinter der Thür,
28
Und both es a Mümfeli Brout herfür. –
29
Jez sin mer halt gestorba; und leaba nimmai,
30
Und liega zua Kölla am Bodasai.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(1781–1831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.