Trinklied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: Trinklied (1806)

1
Zu Klingenberg am Maine,
2
Zu Würzburg an dem Steine,
3
Zu Bacherach am Rhein
4
Hab ich in meinen Tagen
5
Gar oftmals hören sagen,
6
Soll'n sein die besten Wein.
7
Jung! schenk mir ein
8
Ein Gläslein fein,
9
Und bring mirs her,
10
Wie ichs begehr.
11
Mein lieber Herr!
12
Ich will euch diesen bringen,
13
Frölich und guter Dingen.
14
Frisch auf ihr Herrn! her und dran,
15
Das Fäßlein hat kein'n Panzer an.

16
Bin ich schon nit am Maine,
17
Zu Würzburg an dem Steine,
18
Noch diesesmal am Rhein,
19
Sein dennoch andre Reben,
20
Die auch gut Säftlein geben,
21
Lieblich und edle Wein.
22
Jung! schenk mir ein
23
Ein Gläslein Wein,
24
Und bring mir's her,
25
Wie ichs begehr.
26
Mein lieber Herr!
27
Ich kanns euch nit abschlagen,
28
Will's kecklich mit euch wagen,
29
Frisch auf ihr Herrn! her und dran,
30
Das Fäßlein hat kein'n Panzer an.

31
Im Wirtenberger Lande
32
Ist weit und breit bekannte,
33
Das edle Nekarthal,
34
Da wächst ein gesunder Safte,
35
Der giebt uns gute Kräfte,
36
Mit Freuden oftermal.
37
Jung! schenk mir ein
38
Ein Gläslein Wein,
39
Und bring mir's her,
40
Wie ichs begehr.
41
Mein lieber Herr!
42
Ich bitt ihr wöllt mit Freude
43
Fein redlich thun Bescheide.
44
Frisch auf ihr Herrn! her und dran,
45
Das Fäßlein hat kein'n Panzer an.

46
Und kann ein Land nit haben
47
Des edlen Weines Gaben,
48
So führts der Fuhrmann drein,
49
Darum an allen Orten
50
Von viel und manchen Sorten
51
Wird gefunden guter Wein.
52
Jung! schenk mir ein
53
Ein Gläßlein Wein,
54
Und bring mirs her,
55
Wie ichs begehr.
56
Mein lieber Herr!
57
Ich will es jenem bringen,
58
Thut ihr ein' Weile singen:
59
Frisch auf ihr Herrn! her und dran,
60
Das Fäßlein hat kein'n Panzer an.

61
Im fruchtbarn Taubergrunde
62
Wächst Wein stark und gesunde,
63
Auch an viel Orten mehr,
64
Dabei wir fröhlich singen,
65
Und oft mit Freuden springen,
66
Gut Wein jagt Trauern fern.
67
Jung! schenk mir ein
68
Ein Gläßlein Wein,
69
Und bring mir's her,
70
Wie ichs begehr.
71
Mein lieber Herr!
72
Das Wasser g'hört dem Fische,
73
Der Wein dem Menschen frische.
74
Frisch auf ihr Herrn! her und dran,
75
Das Fäßlein hat kein'n Panzer an.

76
In Oesterreich und Steier
77
Sind gewachsen fern und heuer,
78
Gesund und gute Wein,
79
So die Leut lustig machen,
80
Daß sie singen und lachen,
81
Tag und Nacht fröhlich seyn.
82
Jung! schenk mir ein
83
Ein Gläßlein Wein,
84
Und bring mir's her
85
Wie ichs begehr.
86
Mein lieber Herr!
87
Jung! thu das Gläslein schwenken,
88
Ein frisches einzuschenken.
89
Frisch auf ihr Herrn! her und dran!
90
Das Fäßlein hat kein'n Panzer an.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(1781–1831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.