Nun gehen mir alten seeligen Manne

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: Nun gehen mir alten seeligen Manne (1806)

1
Als Jupiter gedacht,
2
Er hätte Himmel und Erd,
3
Ganz fertig ausgemacht,
4
Und was darin gehört,
5
Da sah er hin und her,
6
Besinnt sich endlich fein,
7
Es müßt seyn etwas mehr,
8
So da gehört darein.
9
Der Sachen ha ha Cupido lacht,
10
Sprach: Alter du hast nicht alles gemacht,
11
Besinn dich fein wohl, besinn dich fein wohl,
12
Das Beste fehlt hier, das billig seyn soll!

13
Solches Jovem verdroß hart,
14
Daß er von diesem Kind,
15
Spöttlich verlachet ward,
16
Da nahm er in sein Sinn,
17
Erschafft ein Kreatur
18
Ein schön jungfräulich Bild,
19
Welche schöne Figur
20
Er für sein Kunstwerk hielt.
21
Der Sachen ha ha Cupido lacht:
22
Du hast alles recht wohl gemacht,
23
Des freu ich mich sehr, des freu ich mich sehr;
24
Ach Lieber mach doch der Dinge noch mehr.

25
Welches Jovi Freuden bracht,
26
Daß dieses Kind nackend und bloß,
27
Ihn sehr freundlich anlacht,
28
Drum setzt ers in sein Schooß,
29
Das Bild entschlief so bald,
30
Er hätts geküßt so gern,
31
Wolts aber mit Gewalt,
32
Nicht aus dem Schlaf verstörn.
33
Der Sachen ha ha Cupido lacht,
34
Sprach: Alter küß fort, bis sie erwacht,
35
Laß also nicht ruhn, laß also nicht ruhn,
36
Es ist ihr nicht um den Schlaf zu thun.

37
Dein Liebelein schlaf oder wach,
38
So küß sie immerfort,
39
Dir kein Gedanken mach,
40
Sondern glaub meinem Wort,
41
Küß sie so oft und wohl,
42
Ich will verwetten was,
43
Ob sie dich schelten soll,
44
Sondern sprechen, küß nur bas!
45
Der Sachen, ha ha, Cupido lacht,
46
Zwey Lieblein scherzen die ganze Nacht,
47
Laß also frey gehn, laß also frey gehn,
48
Ach Kinder was wird noch draus entstehn.

49
Darum schönes Liebelein,
50
Laß mich dir nun küssen auch
51
Dein werthes Mündelein,
52
Weils ist ein alter Brauch,
53
Der muß abkommen nicht,
54
Weils ist ein ehlich Pflicht,
55
Und wenns in Ehren geschieht,
56
So kanns ja schaden nicht.
57
So haben die Alten einander geküßt,
58
Bis aus Zwey ein Drey worden ist.
59
So laßt uns nun auch halten den Gebrauch,
60
So lang wir leben auf dieser Erd.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(1781–1831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.