Wunderliche Zumuthung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: Wunderliche Zumuthung (1806)

1
Einsmals zu Frankfurt an dem Main
2
Viel Fürsten thäten ziehen ein,
3
Ihrer lutherischen Religion gemäß,
4
Nach dem Stift zu St. Barthelmäs.
5
Als dieser Schluß ward offenbar,
6
Vom Volk ein großer Zulauf war;
7
Da nun ein Zeichen ward geläut,
8
Dadurch die Predigt angedeut,
9
Siehe, da kam ein Priester dar,
10
Der dem Papstthum anhängig war:
11
Trat auf die Kanzel stracks hinauf.
12
Des wundert sich des Volkes Hauf,
13
Thät sich doch nicht besinnen lang,
14
Sondern fing bald an den Gesang:
15
Nun bitten wir den H. Geist
16
Um den rechten Glauben allermeist.
17
Da nun der Gesang vollendet was,
18
Das Evangelium er las,
19
Das Volk mit Fleis solchs höret an,
20
Doch, da ers wolt erklären dann,
21
Woltens nicht hören überall
22
Fingen an mit frölichem Schall:
23
»nun freut euch lieben Christen gemein
24
Und laßt uns frölich springen.«
25
Der Pfaff stand, wundert ob den Sachen,
26
Weil man am Gesang kein End wolt machen;
27
Da stand er und ward gleich erstart,
28
Letzlich er halb unsinnig ward,
29
Lief von der Kanzel ungestüm,
30
Und ging mit großem Zorn und Grimm,
31
Zu einem Jülichschen Fürsten dar,
32
Denn sonst noch kein Fürst drinnen war,
33
Klagt ihm, er würd von seinem Ort
34
Mit Gewalt, ohn Recht gedrungen fort,
35
Und könnt sein Amt verrichten nicht,
36
Das wollt er klagen ihm hiermit,
37
Und sollt er ihm auf diese Klag
38
Zeugniß geben am Jüngsten Tag.
39
Der Fürst sprach: »Lieber Priester mein,
40
Die Fürsten kamen überein,
41
Daß sie wolten an diesem Ort,
42
Anhören das Göttliche Wort,
43
Von einem, welcher zugethan
44
Ihrem Glauben und Religion,
45
Solchem, der Fürsten Schluß gemein,
46
Solt ihr nicht widerstanden sein.
47
Zudem kömmt mir beschwerlich für,
48
Daß ihr habt zugemuthet mir,
49
Ich soll von dieser eurer Klag
50
Zeugniß geben am Jüngsten Tag,
51
Denn dort entweder werdet ihr
52
Nicht kommen wiederum zu mir,
53
Oder, wenn solches schon geschicht,
54
So werd ich euch doch kennen nicht.«
55
Hierauf lief der Pfaff davon mit Grimm,
56
Und warf die Sanduhr ungestümm
57
Beim Altar aufn Boden hin;
58
Flucht und schwört mit tollem Sinn.
59
Das Volk insgemein ob diesen Sachen,
60
Muste des tollen Pfaffen lachen:
61
»nun bitten wir den heilgen Geist
62
Um den rechten Glauben allermeist.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(1781–1831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.