Die Entführung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: Die Entführung (1806)

1
Ich bin durch Frauen Willen
2
Geritten in fremde Land,
3
Mich hat ein edler Ritter
4
Zu Boten hergesandt.
5
Der entbeut euch sein viel werthen Gruß,
6
Nun entbiet't ihm was ihr wöllet,
7
Von euch, so hat er Freuden g'nug.
8
Was soll ich ihm entbieten?
9
Redt als das Mägdlein rein,
10
Säh ich den Held mit Augen,
11
Das erfreuet das Herze mein.
12
Und siehst du dort die Linden,
13
Wohl vor der Burge stahn,
14
Da heiß dann deinen Herren
15
Des Abends spät darunter gahn.
16
Da will ich mit ihm kosen,
17
Und sagen meinen Muth;
18
Ich bin vor großen Sorgen
19
Sicher wol behut't.

20
Da der edel Ritter
21
Da unter die Linden kam,
22
Was fand er unter der Linden?
23
Ein Mägdlein die war wolgethan.
24
Ab zog er den Mantel sein,
25
Er warf ihn in das Gras.
26
Da lagen die zwey die lange Nacht,
27
Bis an den lichten Tag.
28
Er halst, er küßt, er drücket,
29
Sie lieblich an sein Leib;
30
Du bist auf meine Treue,
31
Das allerliebste Weib.

32
Nun ist dir dein Will an mir zergangen,
33
Redt als das Mägdlein rein,
34
So thust du wol dem geleiche,
35
Sam du mir treu wollst sein.
36
Und kehrst mir bald den Rücken
37
Und reist dahin von mir.
38
So thu ich als ein kleines Kind,
39
Und wein, ach edler Herr! nach dir.

40
So verbiet ich euren Augen
41
Ihr wunder schönes Weib!
42
Daß sie nach mir nicht weinen,
43
Ich komm her wieder in kurzer Zeit.
44
Und siehst du dort mein Rößlein
45
Nach dem Zügel schlagen,
46
Das soll uns, mein allerliebstes Lieb!
47
Aus größten Nöthen tragen.

48
Da hub sich in der Burge,
49
Wol wunder großer Schall,
50
Der Wächter an der Zinne,
51
Der sang: die Burg ist aufgethan!
52
Hat jemand hier verloren,
53
Der soll sein nehmen wahr.
54
Da sprach der Edel von Kerenstein:
55
Ich hab mein' schöne Tochter verloren,
56
Darum so hast du Wächter genommen das rote Gold,
57
Darum so must du leiden den bittern Tod.

58
Nun weiß es Christ vom Himmel wol
59
Daß ich unschuldig bin,
60
Und ist mein schön Jungfraue,
61
Mit einem andern dahin,
62
Das war ihr beider Wille,
63
Sie waren einander lieb.
64
Der Wächter an der Zinne,
65
Der sang so wol ein Tagelied.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(1781–1831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.