Glückwünschender Brief, Bey dem Neuen-Jahres-Wechsel 1743. ausgefertiget

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Gotthold Spindler: Glückwünschender Brief, Bey dem Neuen-Jahres-Wechsel 1743. ausgefertiget (1745)

1
Dir, Wehrter Gönner, sucht mein Geist
2
Ein Lied mit Wünschen zu entrichten.
3
Weil mich die Zeit darauff verweist,
4
So will ich nach derselben dichten.
5
Verzeyh, wenn Kunst und Nachdruck fehlt,
6
Gnug, daß sich Hertz und Wunsch aus Redlig-
7
keit vermählt.

8
Das alte Jahr ist nun vorbey,
9
Das neue glücklich angefangen;
10
Da Freund und Stadt dich wie aufs neu
11
Als ihren Schutz und Trost empfangen.
12
Der Höchste sey gelobt, geehrt,
13
Der Jahre, Güte, Heil, u. Glück, und Kräffte mehrt.

14
Gott rüste dich noch ferner aus,
15
Sein Werck mit Ruhm und Lust zu treiben!
16
Er laß dein hohes Priester Hauß
17
Noch lange Zeit im Seegen bleiben!
18
Nimm immer mehr an Krafft und Ruh,
19
Gesundheit, Alter, Wohl, und an Vergnügen zu.

20
Die Hoffnung sieht es als geschehn,
21
Du wirst in späte Zeiten grünen.
22
Mein Geist verspricht sichs selbst zu sehn,
23
Und wünscht sich deiner zu bedienen,
24
Wer weiß, was noch der Himmel schickt,
25
Ob mir nicht bald dein Rath und treuer Beystand
26
glückt.

27
So hätte denn mein matter Kiel
28
Die Schuld in etwas abgetragen.
29
Mein ungewohntes Säyten-Spiel
30
Muß billig nach Erlaubniß fragen.
31
Ich weiß du räumst mein Bitten ein,
32
Und wirst auch künfftighin mein Freund und Gön-
33
ner seyn.

(Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.