Vom Buchsbaum und vom Felbinger

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: Vom Buchsbaum und vom Felbinger (1806)

1
Nun wollt ihr hören neue Mähr
2
Vom Buchsbaum und vom Felbinger,
3
Sie zogen mit einander über Feld,
4
Und kriegten wider einander.

5
Der Buchsbaum sprach: Bin ich so kühn,
6
Ich bleibe Sommer und Winter grün,
7
Das thust du leidiger Felbinger nit,
8
Du verlierst dein beste Zweige.
9
Felbinger wie gefällt dir das?

10
Der Felbinger sprach: Bin ich so fein,
11
Aus mir macht man die lange Zäun,
12
Wohl um das Korn und um den Wein,
13
Davon wir uns ernähren.
14
Buchsbaum wie gefällt dir das?

15
Der Buchsbaum sprach: Bin ich so fein,
16
Aus mir macht man die Kränzelein,
17
Mich trägt auch manch schöns Jungfräulein,
18
Mit Freuden zu dem Tanze.
19
Felbinger, wie gefällt dir das?

20
Der Felbinger sprach: Bin ich so fein,
21
Aus mir macht man die Mülterlein,
22
Mich trägt manch schöne Jungfraue
23
Dem Metzger unter die Bänke.
24
Buchsbaum wie gefällt dir das?

25
Der Buchsbaum sprach: Bin ich so fein,
26
Aus mir macht man die Löffelein,
27
Mit Silber und rothem Gold beschlagen,
28
Thät mich für die besten tragen.
29
Felbinger wie gefällt dir das?

30
Der Felbinger sprach: Bin ich so fein,
31
Aus mir macht man die Fässelein,
32
In mich thut man den besten Wein,
33
Roth, Welsch und Malvasier.
34
Buchsbaum wie gefällt dir das?

35
Der Buchsbaum sprach: Bin ich so fein,
36
Aus mir macht man die Becherlein,
37
Aus mir trinkt manch schön Jungfräulein
38
Mit ihrem rothen Munde.
39
Felbinger wie gefällt dir das?

40
Der Felbinger sprach: Bin ich so fein,
41
Aus mir macht man die Sättelein,
42
Auf mir reit mancher gute Gesell,
43
Wohl durch den grünen Walde.
44
Buchsbaum wie gefällt dir das?

45
Der Buchsbaum sprach: Bin ich so fein,
46
Aus mir macht man die Pfeiffelein,
47
Auf mir pfeift mancher gute Gesell,
48
Im Feld wohl in den Kriegen,
49
Felbinger wie gefällt dir das?

50
Der Felbinger sprach: Bin ich so drat,
51
Ich steh dort mitten in der Matt,
52
Und halt ob einem Brünnlein kalt,
53
Daraus zwei Herzlieb trinken.
54
Buchsbaum wie gefällt dir das?

55
Der Buchsbaum sprach: Bist du so gerecht,
56
So bist du mein Herr, und ich dein Knecht,
57
Der Sach geb ich dir alles Recht,
58
Das Spiel hast du gewonnen. –
59
Leser, wie gefällt dir das?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(17811831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.