Die Liebe zu Allerley, oder ein Quodlibet
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Christian Gotthold Spindler: Die Liebe zu Allerley, oder ein Quodlibet (1745)
1
Herr Schwager, du verlangst von mir
2
Voritzt ein Allerley zu lesen:
3
Fünff Jahre bist du schon nicht hier
4
In unserm alten Ort gewesen.
5
Wohlan, ich folge meiner Pflicht,
6
Und thu dirs zu Gefallen,
7
Ich weiß schon, du verschmähest nicht
8
Mein Allerley von allen.
9
Herr Bruder, ach bedencke doch
10
Die alte Marcipille,
11
Das alte Fell lebt immer noch,
12
Und kuppelt in der Stille.
13
Ist das nicht eine grosse Noth,
14
Geh doch, du alter Schäcker,
15
Es heist: iß fein viel Zucker-Brod,
16
Und lauf zum Apothecker.
17
Da schickt mich meine Schwester her
18
Mit einem guten Tage,
19
Das arme Kind hinckt itzo sehr,
20
Das ist ja eine Plage.
21
Herr
22
Seyd aber auch nicht theuer,
23
Es brennt dem armen Ding das Hertz
24
Als wie pur lauter Feuer.
25
Ey, liebe Jungfer, o! mit Gunst,
26
Jhr solt es schon erfahren,
27
Ich will mit meiner grossen Kunst
28
Nicht das geringste spahren.
29
Hier habt ihr eine Portion
30
Von neun und achtzig Pillen,
31
Da, Jungfer, die
32
Das wird den Schmertzen stillen.
33
Bey uns sieht es gar windig aus,
34
Man geht nicht mehr zum Biere.
35
Sonst kam man von dem guten Schmaus
36
Nicht eher als um Viere.
37
Doch, wenn es uns am Besten fehlt,
38
So mangeln auch die Hüner.
39
Wie steht es um das liebe Geld?
40
Mein Herr, ich bin sein Diener.
41
Ach lieber Herr! ach lieber Herr!
42
Wo bleibt doch unser Bote?
43
O! wenn er schon gekommen wär,
44
Sonst gräm ich mich zu Tode.
45
Es heisset: mach nunmehr
46
Da hilfft kein langes Kratzen,
47
Der Bote bringet alles mit,
48
Zumahl ein Säckgen Batzen.
49
Die Katze läßt das Naschen nicht,
50
Gleichwie der Hund das Bellen.
51
Monsieur, hier ist ein Inselt-Licht.
52
Wer wird sich so verstellen?
53
Die
54
Zumahl bey Menuween.
55
Geh nur, du garstig böses Ding,
56
Ich kan dich nicht ersehen.
57
Der Dachs im Loche beist den Hund,
58
Ich hab es nechst gelesen.
59
Ey kleiner, halte dich recht rund,
60
Und mach kein grosses Wesen.
61
Das Ding geht so ohnmöglich an,
62
Wer kan denn alles riechen?
63
Nechst hat mir auch des Nachbars Hahn
64
Mein Hüner-Haus bestiegen.
65
Ein alter Mann, ein junges Weib
66
Sind lächerliche Dinge.
67
Fluchs, Junge, siehe her und schreib,
68
Daß ichs zu Stande bringe.
69
Ey sage doch, was heist denn das?
70
Wo muß Herr Einfalt stecken?
71
Dort steht er bey dem Syrup-Faß,
72
Und wird den Deckel lecken.
73
En quaeso, ergo itaque,
74
So sange der Schulmeister.
75
Quid agunt nostrae Foeminae?
76
Sie prüfen eure Geister.
77
Ach heuer ists gantz wohl bestellt,
78
Der Haber giebt viel Körner.
79
Was machen Weiber in der Welt?
80
Responsio: Viel Hörner.
81
Nechst sagte Frau Pomponia:
82
Schatz! ich werd balde sterben,
83
Ich mercke nun, mein End ist da,
84
Nun solst du alles erben.
85
Schatz! sprach er, sterbe lieber jung,
86
Ich will dich glücklich preisen,
87
Denn, weist du deine Besserung,
88
So magst du morgen reisen.
89
Ich wolte gerne bald fürwahr
90
Mein Schätzgen auch besuchen;
91
Allein die Gelder sind zu rar,
92
Wie wird die Mutter fluchen!
93
Ach wohl, du gut und armes Kind,
94
Ich bin dir zwar gewogen,
95
Allein wenn sich das Ende findt,
96
So bist du doch betrogen.
97
Wenn
98
So wird er gar erschlagen.
99
Und unsre vorge junge Magd
100
Wird den
101
Wer wird wohl künfftig den
102
Vor einen Achter kauffen,
103
Das thut dem Beutel gar zu weh,
104
So muß man Raster sauffen.
105
Zu Neudorff ist ein junges Bild,
106
Jhr könnt sie fast errathen,
107
Dieselbe ist sehr frech und wild,
108
Und hält es mit Soldaten.
109
Mein Kind! ich hab es selbst gesehn,
110
Nunmehro vor acht Wochen,
111
Die liebe Mutter wird sie schön
112
Und nach der Kunst auspochen.
113
Was will der arme
114
Ist das
115
Da ich nun auch
116
Was will der arme Herre?
117
Ich bin vor ihn zu
118
Das walte doch der Himmel.
119
Der Hammer giebet harte Stöß.
120
Geh nur, du Bauer-Limmel.
121
Wenn du zu Frauenzimmer gehst,
122
Sey doch nicht so verzumpen;
123
Denn wenn du gar zu höckrigt stehst,
124
So kriegst du einen Stumpen.
125
Wohlan, so mache dich beliebt,
126
Und thue gleich ein Täntzgen.
127
Sieh nur, wie steht hier so betrübt
128
Die
129
Wie es nun also bey uns geht,
130
Das siehst du nun itzunder.
131
Herr Schwager, dieses Quodlibet
132
Zeigt dir den gantzen Plunder.
133
Und scheint dir es nicht wahr zu seyn,
134
So komm auf unsre Höhen,
135
Mein Allerley trifft richtig ein,
136
Du wirst es deutlich sehen.
(Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.