7. Romanze

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: 7. Romanze (1806)

1
Kein Hochzeit je mit solcher Pracht,
2
Gehalten ward bis tief in die Nacht,
3
Viel Lieder und viel Saitenspiel,
4
Man hörte in dem Schlosse viel,
5
Und alles bey dem Tische saß,
6
Man war da fröhlich ohne Maaß.

7
Sie saßen da im großen Saal,
8
Alsbald da sah man überall,
9
Die Männer sahens und die Frauen,
10
Sie konnten beyde es anschauen,
11
Wie etwas durch die Bühne stieß,
12
Ein Menschen-Fuß sich sehen ließ.

13
Blos zeigt er sich bis an die Knie,
14
Kein schönern Fuß sie sahen nie,
15
Der Fuß wohl überm Saal erscheint,
16
So schön und weiß wie Elfenbein,
17
Der Ritter still saß bey der Braut,
18
Die schrie auf und schrie laut.

19
Der Ritter, als er den Fuß ersah,
20
Erschrack er und ganz traurig sprach:
21
»o Weh, o Weh, mir armem Mann!«
22
Und wurde bleich von Stunde an.
23
Man bracht ihm sein kristallnes Glas,
24
Er sah es an und wurde blaß.

25
Er sah in dem kristallnen Pokale,
26
Ein Kind das schlief beym lauten Mahle,
27
Es schlief vom Weine überdeckt,
28
Ein Füßchen hat es vorgestreckt,
29
Doch wie der Wein getrunken aus,
30
So schwand das Kindlein auch hinaus.

31
Der Ritter sprach: »Der großen Noth,
32
In dreyen Tagen da bin ich todt.«
33
Der Fuß, der war verschwunden da,
34
Ein jeder trat der Bühne nah,
35
Wo doch der Fuß wär kommen hin,
36
Kein Loch sah man da in der Bühn.

37
All Freud und Kurzweil war zerstört,
38
Kein Instrument wurd nimmer gehört,
39
Aus war das Tanzen und das Singen,
40
Turnieren, Kämpfen, Fechten, Ringen,
41
Das alles still darnieder leit,
42
Die Gäste fliehn in die Felder weit.

43
Die Braut nur bleibt bey ihrem Mann,
44
Der Ritter sieht sie traurig an;
45
»gesegne dich du edle Braut,
46
Du bleibest bey mir, hast mir vertraut.«
47
»durch mich verliert ihr euer Leben,
48
In geistlichem Stand will ich nun leben.

49
Das heilge Oel empfing er dann,
50
Nach dreyen Tagen rief der Mann:
51
»mein Herr und Gott in deine Händ,
52
Ich meine arme Seele send,
53
Mein Seel thu ich befehlen dir,
54
Ein sanftes Ende giebst du mir.«

55
Ein Denkmahl ward ihm aufgericht,
56
Von seiner Frau aus Liebespflicht,
57
Dabey sie baut die Zelle klein,
58
Und betet da für ihn so rein:
59
Oft betend kam die Meerfey hin,
60
Sie sprach mit ihr aus gleichem Sinn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(1781–1831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.