1. Jungfrau und Wächter

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: 1. Jungfrau und Wächter (1806)

1
Von hoher Art ein Fräulein zart,
2
Hört ich dem Wächter klagen,
3
Aus Herzens-Qual, zum erstenmal
4
Wollt sie die Liebe wagen,
5
Sie sprach: »Geselle mein Ungefälle
6
Ist nah und bringt mir Schmerzen,
7
Ach Wächter gut, ein argen Muth
8
Trag ich in meinem Herzen.«

9
»einem werthen Mann, dem wünsch, ich an,
10
Viel Glück und Heil mit Treuen,
11
Sein Tugend groß findt niemand blos,
12
Auf ihn ist wohl zu bauen,
13
Daß er wohl sey alles Wandels frey,
14
Ein Mann von hohen Ehren.«
15
»o Wächter mein, mag es wohl seyn,
16
So hilf mir Freude mehren.

17
Gut, Wächter! ich kann ihn ohne dich,
18
In mein Gemach nicht bringen,
19
O wolle mir nach meiner Begier,
20
Mein Leid nun helfen wenden,
21
Ich sag fürwahr, daß immerdar
22
Mit Gab ich dir's vergelte,
23
Kömmt er herbey, gut Wächter frey,
24
Den Gast gen niemand melde.«

25
Der Wächter sprach: »Zart Frau ich lach,
26
Thut mirs nicht übel kehren,
27
Meine Treu ich gab auf all mein Hab
28
Ein Eid mußt ich wohl schwören,
29
Und mit der Hand ich mich verband,
30
Des Herren Schad zu wenden,
31
Frau, daß ich thu, muth mir nicht zu,
32
So darf mich niemand schelten.

33
Mein Herr gebot mir auf den Tod,
34
Da er von hier wollt scheiden,
35
Zu wachen wohl, ich Wächter soll
36
Es thun bey meinem Eide,
37
Er sprach: Mit Schall sing, ruf und kall,
38
Sey munter an der Zinnen,
39
Hab in der Hut, mein Schloß und Gut,
40
So lang ich bin von hinnen.

41
Er sprach noch mehr, bey Treu und Ehr,
42
Thu's ehrlich mit mir meinen,
43
Wollt hier ein Gast eindringen fast,
44
So werf ihn todt mit Steinen,
45
Falsch Weg und Steg mit Sorg verleg,
46
Den Schaden mein zu wehren,
47
Hüt Wächter recht, getreuer Knecht,
48
Dein Gut will ich dir mehren.

49
Frau, ihr wißt wohl, daß ich nicht soll,
50
Thun Schaden mit Untreuen,
51
Dem Herren mein, es brächt mir Pein,
52
Und würd mich selbsten reuen.«
53
»deinem Ungefäll, Wächter Gesell,
54
Will ich nun wohl vorkommen,
55
Folg meiner Lehr, mein Jungfrau Ehr
56
Soll mir seyn unbenommen.

57
Dazu dein Leib soll durch mich Weib,
58
Mit Lieb wohl seyn behütet,
59
Du siehest sonst das Mägdlein nie
60
Die hoch dein Lieb vergütet,
61
Der werthe Gast dein Leid und Last
62
Wird nehmen mit von hinnen,
63
Das Mägdlein gut, bringt dir den Muth,
64
Laß uns all drey gewinnen.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(1781–1831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.