»ich stund auf an eim Morgen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: »ich stund auf an eim Morgen Titel entspricht 1. Vers(1806)

1
»ich stund auf an eim Morgen,
2
Und wollt gen München gehn,
3
Und war in großen Sorgen,
4
Ach Gott wär ich davon,
5
Meim Wirth, dem war ich schuldig viel,
6
Ich wollt ihn gern bezahlen,
7
Doch auf ein ander Ziel.

8
Herr Gast ich hab vernommen,
9
Du wöllest von hinnen schier,
10
Ich laß dich nicht weg kommen,
11
Die Zehrung zahl vor mir,
12
Oder setz mir den Mantel ein,
13
Demnach will ich gern warten,
14
Auf die Bezahlung dein.

15
Die Red ging mir zu Herzen,
16
Betrübt ward mir mein Muth,
17
Ich dacht, da hilft kein Scherzen,
18
Sollt ich mein Mantel gut
19
Zu Augsburg lassen auf der Gant
20
Und blos von hinnen ziehen,
21
Ist allen Singern ein Schand.

22
Ach Wirth nun hab Gedulte
23
Mit mir ein kleine Zeit,
24
Es ist nicht gros die Schulde,
25
Vielleicht sich bald begeit,
26
Daß ich dich zahl mit baarem Geld,
27
Drum lasse mich von hinnen,
28
Ich zieh nicht aus der Welt.

29
O Gast! das geschieht mit nichten,
30
Daß ich dir borg dießmal,
31
Dich hilft kein Ausred-Dichten,
32
Tag Nacht wollst du seyn voll,
33
Ich trug dir auf den besten Wein,
34
Drum mach dich nur nicht müßig,
35
Ich will bezahlet seyn.

36
Der Wirth, der sah ganz krumme,
37
Was ich sang oder sagt,
38
So gab er nichts darumme,
39
Erst macht er mich verzagt,
40
Kein Geld wußt ich in solcher Noth,
41
Wo nicht der fromm Herr Fuker
42
Mir hilft mit seinem Rath.

43
Herr Fuker laßt Euch erbarmen
44
Mein Klag und große Pein
45
Und kommt zu Hülf mir Armen,
46
Es will bezahlet seyn
47
Mein Wirth von mir auf diesen Tag,
48
Mein Mantel thut ihm gefallen,
49
Mich hilft kein Bitt noch Klag.

50
Den Wirth thät bald bezahlen
51
Der edel Fuker gut,
52
Mein Schuld ganz über alle,
53
Das macht mir leichten Muth,
54
Ich schwang mich zu dem Thor hinaus,
55
Adie du kreidiger Wirthe,
56
Ich komm dir nimmer ins Haus.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(1781–1831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.