Das Heidenmädchen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: Das Heidenmädchen (1806)

1
Der Sohn des Himmels und der Erde
2
Sah, aus der Weihnacht Abendroth,
3
Ein schönes Kind bei einer Heerde,
4
Und keiner da Geschenke bot.

5
Der Glaube war noch nicht gedrungen
6
Zu diesen spät erschaffnen Aun,
7
Denn von den Felsen ganz umschlungen,
8
Konnt' wenig Sonne überschaun.

9
Doch freut die Kleine sich am Lichte,
10
Das neu durch Felsenschatten strahlt,
11
Sie hat so gar ein lieb Gesichte,
12
Ein edles Blut die Wangen malt.

13
Sie muß im Lichte zierlich springen
14
So glatt und weich schien ihr das Grün
15
Und zu dem holden Echo singen;
16
Der Herr will sie zum Glauben ziehn.

17
Es sprengt der Herr mit Strahlenzügen
18
Die Ziegen ihr weit auf den Fels,
19
Sie klettert sorgsam nach den Ziegen,
20
Er zeigt den Weg im Blick des Hells.

21
Hin über die bemoosten Platten
22
Sie wagt sich, schaut ein andres Land,
23
Da will ihr Herz vor Schreck ermatten,
24
Denn alles scheint vor ihr in Brand.

25
Da stehen tausend kleine Tische
26
Mit bunten Lichtern rings besteckt,
27
Und Brodt und Wein steht im Gemische,
28
Schön Meßgewand die Tische deckt.

29
Und statt der Puppen heilge Bilder
30
Bewohnen dieses Paradies,
31
Und Kinder ziehen sanft und milder
32
Und sehn wie dies so herrlich ließ.

33
Das Mädchen sieht's und meint ihr eigen,
34
Was ihr kein andrer wehren will,
35
Doch bald sich viele Knaben zeigen,
36
Die bitten drum in Demuth still.

37
Der eine will ihr Händchen küssen,
38
Dem wirft sie Aepfel ins Gesicht;
39
Der will sie schön mit Reden grüßen,
40
Dem hält sie in den Mund das Licht.

41
Doch einer kommt mit Witz zu streiten,
42
Da nimmt sie alle heilgen Bild',
43
Beginnt sie närrisch umzukleiden,
44
Verliert sie dann im Spiele wild.

45
Was so viel tausend Engel säten,
46
Zerstört das Kind aus Unverstand,
47
Warum viel fromme Kinder beten,
48
Geschenk des Herren ist ihr Tand.

49
Da kam der Herr zu ihr gegangen,
50
Als armes Kindlein angethan,
51
Und thät nach etwas nur verlangen,
52
Was sie verworfen und verthan.

53
Da fand sie leer die reichen Tische,
54
Die Lichter waren fast verbrannt,
55
Es dampften schon die Buxbaumbüsche, –
56
Noch fand sie was, das sie nicht kannt.

57
Es war die Ruthe, die verguldet
58
Mit leeren Nüssen ausgeziert,
59
Die giebt sie ihm so unverschuldet,
60
Dem Herren dem sie nicht gebührt.

61
Es nimmt der Herr die goldne Ruthe
62
Und zeigt sich, wie er
63
Gegeißelt, daß vom rothen Blute
64
Auf Erden rothe Rosen blühn.

65
Sein Haupt hängt schwach, er kanns nicht tragen,
66
Sein Blick ist jammervoll gesenkt,
67
Er spricht: »So willst auch Du mich schlagen,
68
Die ich so reichlich hab' beschenkt.«

69
Was sie verworfen und zertreten,
70
Sieht sie mit andern Augen an,
71
Des Herrn Geschenk in den Geräthen
72
Zeigt sich im einfach tiefen Plan.

73
Im Wein, im Brod sein Angedenken
74
Und seiner Mutter heilig Bild,
75
Sie muß den Blick zur Erde senken,
76
Manch heilig Bild dort auf sie schilt.

77
Sie schauet rings zu ihren Füßen
78
Sein kunstreich Werk, daß sie zertrat,
79
Zusammen hätte bleiben müssen,
80
Des Spieles Lust, der ernste Rath.

81
Des Buxbaums Flechtwerk war die Kirche,
82
Der glatte Fels war der Altar,
83
Doch öde steht nun das Gebirge,
84
Die Kirche ist verbrannt sogar.

85
Das Kind will nach den Gaben langen
86
Und sammeln, was es erst verwarf; –
87
Da wacht es auf und sieht mit Bangen
88
Sich ganz verschneiet, kalt und scharf.

89
Es kommt ein Tag, doch ohne Klarheit,
90
Die Kälte mit Entsetzen spricht:
91
Was du versäumet ist die Wahrheit,
92
Was du verspielet ist das Licht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(1781–1831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.