Prolog

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: Prolog (1806)

1
Das erste Wort wird einem tiefen Schmerze
2
So schwer zu denken, – schwerer noch zu sagen,
3
Unendlich scheint der Schmerz, kein Wort genügt;
4
Doch haben Blicke sich erst still besprochen,
5
Da dringt der Strom, der in dem Busen dränget,
6
Zum trüben Licht der Welt, die uns verleidet,
7
Und reißt sie mit in seinen öden Lauf; –
8
Vergebens sucht der Stärkste sich zu halten,
9
Umsonst schämt sich der ernste Mann der Thränen,
10
Die Trauer hat ihr Recht so wie die Liebe,
11
Der Schmerz macht menschlich schwach und göttlich stark,
12
Was alle trifft, schlägt keinen ganz darnieder.

13
Mitleid'ger Wiederhall der öden Klagen,
14
Aus jedem Mund, aus jedem Sinn erschollen,
15
Du lehrest uns, daß unser Schmerz verstanden;
16
Wir blicken alle zur Vergangenheit,
17
Und staunen, daß sie neu in uns belebt,
18
Die Trauer hat sie uns zurück gebracht,
19
Wir leben neu in der vergangen Lust,
20
Als hohe Schönheit uns noch froh beherrschte: –
21
Wir theilen gern, was so zum Trost gewonnen,
22
Und gleichen Trost giebt jeder uns zurück, –
23
So wird um uns, noch ehe wir es wissen,
24
In jeder Trauer eine Trauerfeier,
25
Wo sich das Herz mit

26
Doch das genügt noch nicht den treuen Seelen!
27
Wir suchen schon von Lebenden ein Bild,
28
Das sie bewahrt in ihres Lebens Blüte,
29
Doch wie viel mehr ist uns ein Bild der Todten,
30
Die in des Lebens Blüte uns entrissen! –
31
Das todte Bild giebt mehr als alle Worte,
32
Es wird zum Denkmal, heilig ist's dem Schmerz,
33
Es lebet uns, es scheinet uns zu trösten,
34
Und nichts ist Schein, was unser Herz gefühlt. –
35
O seid gesegnet Bilder der Verehrten,
36
Wir möchten opfernd alle Pracht euch weihen,
37
Zu eurer Ehre alle Kunst erschöpfen; –
38
Doch was an Sie uns mahnt, das wird verklärt,
39
Manch einfach Wort, das aus der Seele dringet
40
Verherrlicht sich zu einer Todtenfeier,
41
Ihr liebreich Bild, woran der Blick gewöhnt,
42
Ist herrlicher als aller Künste Pracht.
43
Nach diesem Wort, das unsern Sinn gedeutet,
44
Sei euch enthüllt das Bild der hohen Todten
45
Zu deren Feier wir allhier versammelt,
46
Es giebt dies Bild uns Zeichen ihrer Nähe,
47
Sie scheint noch unter uns wie sonst zu wohnen;
48
Weh uns, daß wir der Hohen Tod hier feiern,
49
Die noch vor wenig Monden hier in Trauer
50
Den Tod des Welterlösers hat gefeiert
51
Der auch für Sie den frühen Tod gestorben:
52
Er hörte das Gebet der Frühverstorbnen
53
In ihrer Krankheit letztem Schmerzensruf,
54
Womit Sie ihn um Beistand angeflehet,
55
Er gab Ihr die Geduld und auch den Glauben,
56
Entführte Sie im sanften Schlaf dem Leiden.
57
Zum Angedenken ihres schönen Todes,
58
Steht ihr Geduld und Glauben fest zur Seite,
59
Des Glaubens Kreuz und das geduld'ge Lamm,
60
Und über Ihr da glänzt der Sternenkranz:
61
Der ew'ge Lohn aus unsichtbarer Hand. –
62
Rings zeigt der dunklen Thränenweide Laub,
63
Zur Erde wallend wie die Trauerfahne,
64
Wie unser Blick gesenkt in tiefer Trauer, –
65
Doch zu dem Himmel flammt das Todtenopfer!

66
So schaut das kleine Denkmal, das wir schufen,
67
Ihr Bild ist jedes Denkmals schönste Zierde,
68
Es mildert aller Trauer scharfe Härte.
69
Wie ich bei ihrem Anblick mich vertiefe,
70
So mindern sich die Schrecken dieser Zeit,
71
So schweben mir im Geist die Trauertage
72
Wie schwarze Genien, doch zornlos über;
73
Es bleibt vor allen einer in der Seele,
74
Der ernste Tag, als diese große Stadt
75
Der hohen Leiche schwarz entgegen wallte.
76
Es schien die Stadt erstorben überall
77
Und alles Leben zu der Leiche hingebannt,
78
Die, von den Würdigsten so ernst begleitet,
79
Geheimnißvoll verhüllt vorüberzog.
80
Der Zug ging langsam unter stillen Thränen,
81
Und leise hob sich dann des Volkes Rede,
82
Und jeder rühmte Sie, der Sie gekannt,
83
Und jeder Arme rühmte ihre Milde.
84
Es ward die Nacht der Todten schönste Feier. –
85
Ihr Lob hat unser Herz mit Sang erfüllt,
86
Mit Wiederhall der allgemeinen Stimme;
87
So sei die Feier dieser Nacht zur Feier
88
Der hohen Todten von uns angestimmt: –
89
Zu aller Armen Trost schallt unser Lied,
90
Daß Sie auch nach dem Tode Segen spende, –
91
Es giebt ihr Geist uns dazu Kraft und Muth.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(17811831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.