Der Fürst mit dem wunderbaren Saitenspiele

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Achim von Arnim: Der Fürst mit dem wunderbaren Saitenspiele (1807)

1
Der Fürst ging in den Garten
2
Mit seinem Saitenspiel,
3
Und aller Augen warten,
4
Der schönen Blumen viel;
5
Er ging vor sich spazieren
6
Und sang bald dies, bald das,
7
Und konnt' sie alle rühren,
8
Die Augen wurden naß.

9
»das Nest ist ausgenommen.
10
Der Adler mußte fliehn,
11
So weit ist es gekommen,
12
Und ich muß weiter ziehn.«
13
Die Bäume ließen fallen
14
Der süßen Früchte viel,
15
Es mußte wohl gefallen
16
Das edle Saitenspiel.

17
»kein Glück, das ewig währet,
18
Kein Thau am Mittag liegt,
19
Der Becher wird geleeret,
20
Der hellste Ton verfliegt.«
21
Rings sammeln sich so viele
22
Der Vögel allgemach,
23
Auf jedem Blätterstiele
24
Saß einer, sang ihm nach.

25
»ihr Vögel könnt wohl spielen,
26
Ihr habt kein Vaterland,
27
Was würdet ihr nicht fühlen,
28
Wenn euer Nest in Brand.«
29
Ein Vogel kommt mit Springen
30
Und springt ins Saitenspiel,
31
Er sinkt hinein mit Singen,
32
Wer das kann, hat noch viel.

33
»mein Vogel sitzt im Boden,
34
Des regen Saitenspiels,
35
Es hebet sich dein Odem
36
Voll ähnlichen Gefühls.«
37
Er singt durch's Saitengitter:
38
»ich ruhe wie im Nest,
39
Hoch über ein Gewitter
40
Durchzittert alle Äst'.«

41
»wo ist der Hirt der Heerde,
42
Die Heerde irrt herum,
43
Und jegliche Beschwerde
44
Trüg' sie doch gern darum.«
45
Die Heerde hört ihn singen,
46
Der Glocken klingen viel,
47
Doch all' zusammen klingen,
48
Just wie das Saitenspiel.

49
»o leichte Kunst Regieren,
50
Zieht andre Saiten auf,
51
Der Scepter muß sie führen,
52
Blies er als Pfeife drauf.«
53
Die jungen Lämmer tanzen
54
Nach seinem Pfeifen gleich,
55
So geht die Welt im Ganzen
56
Und auch im größten Reich.

57
Der Fürst ließ gern ihn singen,
58
Den Vogel nimmt mit fort,
59
Das Herz wollt ihm zerspringen,
60
Ihn sah kein andrer dort.
61
Dort strömen seine Klagen
62
Gleich wie ein schneller Bach,
63
Die raschen Wellen jagen
64
Und ziehn das Grün sich nach.

65
»mein Sohn liegt krank darnieder
66
Von dieser harten Flucht,
67
Hab' ich mein Kind nur wieder,
68
So hab' ich, was ich sucht.«
69
Da klang das Echo wieder:
70
»wenn du mich hast besucht,
71
Nichts schlüge dich mehr nieder,
72
Die Krankheit schlag' in Flucht.«

73
»schlag' an die Schmerzenstöne,
74
Was nur dein Herz beschwert,
75
Das athmet all versöhnet
76
Vom hohen Opferheerd;
77
Recht wie ein Opfer flammet
78
Zum Himmel für den Sohn,
79
Dein Lied der Brust entstammet
80
Und dringet leicht zum Thron.«

81
»das könnt ihr schönen Töne,
82
So ruft der Wiederhall,
83
Das kann auch mich versöhnen,
84
Daß ich ein bloßer Schall!«
85
Der Sohn kam da gegangen
86
In seinem Krankenkleid,
87
Das Fieber war vergangen,
88
Er spielte neu in Freud.

89
Die Fürstin kam ganz leise,
90
Umfaßte beide mild,
91
Der Wald sang eine Weise,
92
Als wär's ein Wunderbild
93
So muß es immer bleiben
94
Hier sei ein Stillestand,
95
Wer will die Zeit vertreiben,
96
Die all dies Glück gesandt.

97
Ein Bote kommt gegangen:
98
»dich höret unser Feind,
99
Vom süßen Ton befangen
100
Und gar kein Schwert erscheint.«
101
Da ward im Volk ein Singen.
102
Ein Rufen, lebet hoch,
103
Daß alle Saiten klingen,
104
Die Ohren klingen noch.

105
Sie klingen nicht von Schwänen,
106
Nein, wie die Äolsharf,
107
Bald freudig bis zu Thränen,
108
Wie es das Herz bedarf.
109
Kein Sturm kann sie zersprengen,
110
Ihr Ton ist nie zu schwach,
111
Der Sturm weicht den Gesängen,
112
Die tief im Ohre wach.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Romantik

Romantik

Bildnachweis: BPK, Berlin (Nationalgalerie, SMB/Jörg P. Anders)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Achim von Arnim
(1781–1831)

* 26.01.1781 in Berlin, † 21.01.1831 in Wiepersdorf

männlich, geb. Arnim

deutscher Schriftsteller und wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.