B

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Christian Boie: B (1775)

1
Aus elysischen Myrtenhainen,
2
Wo abgeschiedne Liebende weinen,
3
Von stillen Bächen mondbeglänzt,
4
Die ewig blühender Frühling kränzt,
5
Kommt mit Grabeslumpen umhangen,
6
Kommt die arme Hanne hergegangen,
7
Linderung wo und Ruhe zu erlangen.

8
Ha! wie blutig, wie düster
9
Der sinkende Mond da scheint!
10
Wie im Pappelgeflüster
11
Der Nachtigall Stimme weint!
12
Wie dort am quelligen Berge,
13
Wo Feuerwürmer glühn,
14
Die Elfen, Nixen und Zwerge
15
Den ringelnden Reigen ziehn!

16
In jener Primel Kelch begraben,
17
Ruht Er, gekühlt von hellem Thau. –
18
Täglich soll dich meine Thräne laben,
19
Daß du nicht welkst, o Blümchen der Au!
20
Denn seit man ihn begraben,
21
Hat Hanne keine Freude mehr.
22
Vergißmeinnicht und Rosen will ich finden,
23
Ihm einen Totenkranz zu binden,
24
Von meinen Thränen schwer.
25
Nicht Glockenklang,
26
Nicht Grabgesang,
27
Mein Seufzer nur erschall umher.

28
Wo ist der hole Baum im Hain?
29
Allein will ich mir betten, allein!
30
Dem Tode lächeln, segnen das Verderben –
31
Und sterben.
32
Nachtraben und Fledermäuse
33
In banger, gräulicher Weise,
34
Uhu und Eulen
35
Sollen mein Grablied heulen. –

36
Sahet ihr ihn?
37
Wie die schwarzen Augen ihm glühn?
38
O fürchtet, Mädchen, ihre Macht!
39
Nehmt euer Herz in Acht!
40
Wie würdet ihr dem Mann entfliehn? –
41
Horch, horch! Aus Moderduft
42
Der alte Charon ruft!
43
Mit Geißeln nahm die Erynnen
44
Und rufen: von hinnen, von hinnen! –

45
So kehr ich denn, woher ich kam.
46
Die Welt ist viel zu toll: nichts lindert meinen Gram.
47
Was sollt ich länger umsonst hier schmachten?
48
Die Lieb' ist alles Elends Same,
49
Ist Seifenblas' und Schatten und Name,
50
Den Narren bewundern und Weise verachten.

51
Kalt und hungrig bin ich nun.
52
Unter Blumen will ich ruhn,
53
Träumend auf sonnige Rasen sinken,
54
Ambrosia kosten und Nektar trinken
55
Und singen:
56
Wer heiter ist und froh,
57
Kann jeden Gram bezwingen.
58
Bei Waßer und auf Stroh
59
Bin ich in meinem Sinn
60
Zufriedner als die Königin,
61
So lang ich ohne Feßel bin.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Christian Boie
(1744–1806)

* 19.07.1744 in Meldorf, † 03.03.1806 in Meldorf

männlich, geb. Boie

deutscher Schriftsteller und Herausgeber

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.