B

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Christian Boie: B (1775)

1
Grabe, wems behagt, der Rinde
2
Der Geliebten Namen ein;
3
Welcher Hirtin ich empfinde,
4
Flüstert keine Buch' im Hain.
5
Unsers Bundes Knoten schlangen
6
Jahre fester, doch verrieth
7
Auch den Saiten, die ihr klangen,
8
Ihren Namen nie mein Lied.

9
Ach! die Blume des Genußes
10
Welkt am offnen Sonnenlicht.
11
Zeugen unsers stillen Kusses
12
Gaben Neidern schnell Bericht.
13
Selbst den Schwur der Treue schwuren
14
Wir im unbetretnen Wald.
15
Neugier spät die kleinsten Spuren,
16
Eifersucht hört leis' und bald.

17
Wo das Lamm der Trauten hüpfet,
18
Trift man meine Herde nie.
19
Schüchtern und bedächtlich schlüpfet
20
Mein verstolner Blick auf sie.
21
Unverfärbt hör' ich sie nennen,
22
Scherz' und lache, wenn sie singt,
23
Und will nicht ihr Hündchen kennen,
24
Das liebkosend mich umspringt.

25
Hirten, lernt euch selbst bewahren!
26
Plauderei gebiert nur Leid.
27
Müßens alle gleich erfahren,
28
Daß ihr zu beneiden seid?
29
Schweigend ist der Wonne Fülle,
30
Gern entweicht sie dem Verdacht,
31
Und erwählt des Schattens Hülle,
32
Der sie doppelt reizend macht.

33
Leichtes Sinnes schwatzen Thoren
34
Von der Seele Wünschen laut;
35
Was des Klügern Herz erkoren,
36
Wird auch Freunden nicht vertraut.
37
Andern kein Geheimnis, bliebe
38
Mir mein Glück nicht schön, nicht rein.
39
Sag ich denn, daß ich dich liebe,
40
Sag ich, Theure, dirs allein!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Christian Boie
(1744–1806)

* 19.07.1744 in Meldorf, † 03.03.1806 in Meldorf

männlich, geb. Boie

deutscher Schriftsteller und Herausgeber

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.