Schäferlehren

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Christian Boie: Schäferlehren (1772)

1
Willst du hier in diesen Gründen
2
Freude sonder Ekel finden,
3
Freude sanft und wonniglich,
4
Süßer Freund! so höre mich.

5
Auf dem saatbekränzten Hügel,
6
An des Teiches klarem Spiegel,
7
Auf der Au, im Buchenwald
8
Ist ihr liebster Aufenthalt.

9
In des Frühlings Blumenkleide
10
Schwebet leisen Tritts die Freude,
11
Schwebt sie selbst auf dieser Flur,
12
In der Stadt ihr Schatten nur.

13
Fühlst du in der lauten Irre
14
Dieses Baches, im Geschwirre
15
Dieser Vögel, in dem Kuss
16
Dieses Wests, nicht ihren Gruß?

17
Bist du nicht dem Kräuterwasen,
18
Nicht den Lämmern, die hier grasen,
19
Nicht dem kleinsten Blümchen hold:
20
Heim zur Stadt und kriech um Gold!

21
Stille Freude fehlet nimmer,
22
Täuschend ist der lautern Schimmer,
23
Jede Leidenschaft ist Schmerz,
24
Nur die Liebe lohnt ein Herz.

25
Sie die Mutter alles Schönen,
26
Müße deine Freuden krönen;
27
Doch eh sie die Myrte flicht,
28
Höre was die Weisheit spricht.

29
Jene Rose lockt zum brechen:
30
Hüte dich! ihr Dorn kann stechen.
31
Jener Busch reizt deinen Sinn:
32
Fleuch! die Natter lauret drinn!

33
Kann Sie Dorf und Flur verlachen,
34
Wird Sie dich nicht glücklich machen.
35
Die der Schafe spotten kann,
36
Sieht mit Spott den Schäfer an.

37
Unschuld in der Hütte bilde
38
Dir ein Mädchen gut und milde.
39
Ungesucht und ungesehn
40
Sey sie dir allein nur schön.

41
Seelenwort sey ihre Rede;
42
Schüchtern blicke sie, nicht spröde,
43
Nicht mir falscher Scham um sich,
44
Und ihr Herz erkenne dich!

45
Klugheit, deren Schein sie fliehe,
46
Witz, um den sie sich nicht mühe,
47
Sanftes Mitleid, das schon weint,
48
Wenn nur krank ihr Lämmchen scheint,

49
Einfalt in Geschmack und Sitte,
50
Anmuth in dem kleinsten Schritte,
51
Wahl in Kleidung, Absicht nie,
52
Zier' und unterscheide sie!

53
Hast du solch ein Kind gefunden,
54
O so segne deine Stunden!
55
Selig, giebt sie dir die Hand!
56
Gold und Ueppigkeit sind Tand.

57
Deine Tage zu versüßen,
58
Blühen Blumen, Quellen fließen;
59
Arbeit macht dich froh und frisch,
60
Milch und Brot würzt deinen Tisch.

61
Elend obenhin vergüldet
62
Ist was sonst der Stolz sich bildet.
63
Wer noch wünschet, ist nicht klug;
64
Was du hast, ist dir genug.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Christian Boie
(1744–1806)

* 19.07.1744 in Meldorf, † 03.03.1806 in Meldorf

männlich, geb. Boie

deutscher Schriftsteller und Herausgeber

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.