»grausamer Tod für feige Seelen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Christian Boie: »grausamer Tod für feige Seelen Titel entspricht 1. Vers(1775)

1
»grausamer Tod für feige Seelen,
2
Dich fleh ich an!
3
Zu früh kannst du mich nicht vermählen
4
Mit meinem Mann.
5
Nichts kann der armen Freude geben,
6
Die laut dir ruft;
7
O komm und endige mein Leben
8
Auf seiner Gruft!«

9
So rief von Klagen ganz ermattet,
10
Dem Tode nah,
11
Von Nacht und Schrecken noch umschattet,
12
Angelika.
13
Ein Ritter im vorübergehen
14
Hört ihr Geschrei,
15
Gerührt von Mitleid bleibt er stehen
16
Und tritt herbei.

17
Und schon zerfließt im Rosenlichte
18
Des Morgens Grau,
19
Er blickt mit strahlendem Gesichte
20
Aus Duft und Thau,
21
Und Lindor sieht, bedeckt von Sträuchen,
22
Ein Weib so schön,
23
Daß ihr die schönsten alle weichen,
24
Die er gesehn.

25
Von welchem Pfeil wird er getroffen!
26
Verstört ihr Kleid,
27
Verwirrt das Haar, der Busen offen,
28
Im Auge Leid,
29
Doch daß daraus ein Funke blinket,
30
Der Liebe spricht;
31
Wem Schönheit noch und Jugend winket,
32
Braucht soviel nicht.

33
»hier, ruft er aus, hier widerstehet
34
Kein Felsenherz!
35
Nur einen Blick, und es zergehet
36
In Lieb und Schmerz.
37
Gott Amor! Wenn dein Wink auch nimmer
38
Mir Witz verlieh –
39
Doch darf ich sie betrügen? Immer!
40
Ich rette sie!« –

41
Und ganz der Schönen hingegeben
42
In seinem Sinn,
43
Wirft er, ihr unbemerkt, sich neben
44
Dem Grabe hin;
45
Und sicherer ihr zu gefallen,
46
Als spräche er nur,
47
Läßt er von seinen Seufzern schallen
48
Die ganze Flur.

49
Angelika hört ihn erschrocken,
50
Sieht sich umher,
51
Hört wieder, ihre Tränen stocken,
52
Sie ächzt nicht mehr. –
53
Warum vergeßen wir die Plagen
54
Die uns gedrückt,
55
Sobald ein andrer gleiche Klagen
56
Gen Himmel schickt? –

57
Zu elend um für sich zu beben,
58
Sucht sie den Mann,
59
Der solche Seufzer hier erheben,
60
So jammern kann.
61
Neugierig seinen Gram zu wißen,
62
Tritt sie hinzu:
63
»von welchem herben Schmerz zerrißen
64
Erseufzest du?« –

65
»die Frau, die ich verloren habe,
66
Ist meine Quaal!« –
67
»und ach! spricht sie, in diesem Grabe
68
Liegt mein Gemahl!« –
69
»die Zeit wird Euer Unglück mindern,
70
Den Trost habt ihr.
71
Doch nichts kann meinen Jammer lindern –
72
Ich schuf ihn mir.«

73
»grausamer! Deine Hand verübte
74
Die Unthat? Wie? –«
75
»nein! weil ich sie zu feurig liebte!«
76
»zu feurig? sie?«
77
»bei jeder Schönheit, die Euch schmücket,
78
Ich schwör es Euch!
79
Die mich an ihren Busen drücket,
80
Erblaßet gleich.«

81
»so komm! Der Tod verschmäht das Leben,
82
Das ich ihm bot;
83
Er weigert sich mir Trost zu geben.
84
Sei du mein Tod!
85
O komm! ich geb in deine Hände
86
Hin meinen Harm.
87
Es sind Angelika ihr Ende
88
In deinem Arm!«

89
Der du die Einfalt der Empfindung
90
So edel singst,
91
Und Witz und Wohllaut in Verbindung
92
Mit Stärke bringst,
93
Gleim, könnte von den Huldgöttinnen
94
Dies Liedchen mir
95
Ein kleines Lächeln abgewinnen,
96
So dankt ichs dir.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Christian Boie
(1744–1806)

* 19.07.1744 in Meldorf, † 03.03.1806 in Meldorf

männlich, geb. Boie

deutscher Schriftsteller und Herausgeber

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.