Petrarchische Bettlerode

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Christoph Heinrich Hölty: Petrarchische Bettlerode (1762)

1
Wenn mit leisen Hutfilzsöckchen
2
Meine braune Trutschel geht,
3
Und ihr rothes Büffelröckchen
4
Um die dicken Schinken weht,
5
Über Zäune, Steg und Brücken,
6
Jeden ausgeschlagnen Tag,
7
Humpl' ich dann auf beiden Krücken
8
Ihr mit Sack und Packe nach.

9
Wär ich nur ein Dorn der Hecke,
10
Welche schlau ihr Röckchen ritzt!
11
Nur ein Tröpfchen von dem Drecke,
12
Der an ihre Waden spritzt!
13
Wär ich nur das Fledermäuschen,
14
Das um ihre Mütze schwirrt!
15
Nur das kleine Silberläuschen,
16
Das von Ohr zu Ohr ihr irrt!

17
Wüßt ich hübsche Liebesstückchen,
18
Lustig, wie des Kukuks Schall;
19
Ach! Dann hörte mich mein Fieckchen
20
Abends an des Amtmanns Stall!
21
Schmauchten mich nur ihre Lippen
22
Als ein Paffchen Krolltoback!
23
Oder drückt' an ihre Rippen
24
Sie mich als den Dudelsack!

25
Könnt' ich als ein Kamm ihr dienen,
26
Wenn sie hinterm Zaun sich kämmt!
27
Könnt' ich an dem Teiche grünen,
28
Wo sie ihre Glieder schwemmt!
29
Wär' ich doch auf Veltens Diele,
30
Schatz, für dich ein Bündel Stroh!
31
Nagt' ich, ach! mit süßem Spiele
32
Dir dein Leder, als ein Floh!

33
Würde doch von Niklas Mutter,
34
Durch den alten Teufelstext
35
Und ein Stücklein Hexenbutter,
36
Dir ein Traum von mir gehext!
37
Schmunzelnd in dem Schlafe, drücke,
38
Fest mein Bild mit einem Schmaz!
39
Morgens trabst bey meiner Krücke
40
Du einher, und bist mein Schatz!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.