Maylied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Christoph Heinrich Hölty: Maylied (1762)

1
Tanzt dem schönen May entgegen,
2
Der des Waldes Haar verneut,
3
Roth und weiße Farbenbögen
4
Auf des Fruchtbaums Wipfel streut,
5
Mit dem goldverbrämten Schleier,
6
Wartende Gefilde deckt!
7
Singt ihm Hymnen in die Leyer,
8
Der den Schlaf der Freude weckt!

9
Tanzt daher, am Arm der Schöne,
10
Der ein treuer Busen fröhnt,
11
Menget Lieder ins Getöne,
12
Das die Morgenglocke tönt,
13
Ins Geschwirr der Espenblätter,
14
Und erweckt den Wiederklang!
15
Er, der Freund der Liebesgötter,
16
Heischet Opfer und Gesang.

17
Bringet ihm in grünen Schatten,
18
Eure Frühlingsopfer dar,
19
Junge neuvermählte Gatten,
20
Auf der Liebe Festaltar:
21
Küße, wenn des Hahns Drommete
22
Das umbüschte Dörfchen weckt,
23
Küße, wenn die Abendröthe
24
Jeden Baum mit Purpur deckt.

25
Flieht, ihr schönen Städterinnen,
26
Eurer Städte goldne Kluft,
27
Eurer Kerker hohe Zinnen,
28
Trinket frische Mayenluft!
29
Irrt, mit eurem Sonnenhütgen,
30
Auf die Frühlingsflur hinaus!
31
Singt ein frölich Mayenliedgen,
32
Pflücket einen Busenstraus!

33
Schmückt mit Kirschenblüthenzweigen
34
Euren grünen Sonnenhut,
35
Schürzt das Röckchen, tanzet Reigen,
36
Wie die Schäferjugend thut!
37
Gaukelt in der Kirschenblüthe,
38
Zephyrn, eure Flügel matt,
39
Haucht auf ihre Sonnenhüte
40
Manches weiße Blüthenblatt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.