An einen Blumengarten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Christoph Heinrich Hölty: An einen Blumengarten (1772)

1
Sehnsuchtsthränen rinnen dir oft, die süßen
2
Sehnsuchtsthränen später Erinnrung, werthe
3
Scene meiner goldenen Knabenfreuden,
4
Liebster der Gärten!

5
Deiner Beete blitzende Wechselfarben,
6
Wo sich Buttervögel im Thau besahen,
7
Und auf Silberrosen das Bild des schönen
8
Frühroths sich mahlte;

9
Deine Schattenlauben, und Blüthenwipfel,
10
Wo die Vögel zwitscherten, wo die Bienen
11
Ihr Entzücken summeten, stehn mir immer,
12
Immer vor Augen.

13
Wie die silberschwingigten Stunden tanzten,
14
Wann ich Veilchenkränze für meine Schwester
15
Wand, und deine Blumen mit buntgeschnitzten
16
Stäben vermählte!

17
Immer, immer schau ich die werthen Plätze,
18
Wo du mit mir wandeltest, theurer Vater!
19
Wo dein Mund, dein redlicher Mund, der Tugend
20
Schöne mich lehrte.

21
Und die Blumenwasen, wo meine Laura
22
Durch die tausendfarbichten Kräuterblümchen
23
Hüpfte, sanftbeglänzet vom Abendgolde,
24
Zephyrlich hüpfte.

25
Welch ein Wonnelächeln ihr um die Wangen
26
Floß! Noch in den Auen des Paradieses
27
Will ich deiner, blühender Garten, deiner,
28
Mädchen, gedenken.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.