Die Trennung
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Adolf Glaßbrenner: Die Trennung (1843)
1
Als die Jungfrau Lilialinda
2
Meinen Wonnerausch bemerkte,
3
Dem ich, schwelgend im Genusse
4
Ihrer Reize, war verfallen:
5
Strahlte auch aus ihrem holden
6
Antlitz seliges Entzücken,
7
Und sie wollte eben, glaub' ich,
8
Mich an ihres Leibes Dolden,
9
An den keuschen Busen drücken.
10
Doch verwandelt plötzlich schien sie,
11
Als ich nun – ein Kind der Erde,
12
Welches weibliche Avancen
13
Solcher Art nicht dulden darf –
14
An der Schwelle dieser Kirche
15
Salomonis hin mich warf,
16
Flehend: »Noch in dieser Stunde
17
Mußt', o Engel ohne Gleichen,
18
Du zum heil'gen Ehebunde
19
Am Altar die Hand mir reichen!«
20
Leichenblaß und tief erschüttert
21
Erst, dann stolz empor sich richtend
22
Und verächtlich auf die Gräfin,
23
Welche höhnisch lachte, blickend,
24
Winkte sie mir, ihr zu folgen,
25
Führte mich hinab zur Gasse,
26
Führte mich nach ihrer Wohnung,
27
Tugend-Holzweg Nr. 80;
28
Führte mich zu ihrer Mutter,
29
Flog an deren Hals und schluchzte,
30
Weinte heiße, bittre Thränen.
31
»lilia! Lilchen! Armes Kindchen!«
32
Rief die Mutter, gleichfalls weinend,
33
»wär' es möglich? Ruhig, Lindchen!
34
Hätte jener Fremde wirklich
35
Dich in Deiner Jugend Schöne
36
Sich zur
37
»ja,« war der Geliebten Antwort
38
Mit von Schmerz gebrochner Stimme,
39
»ja, es ist geschehen, was ich,
40
Liegt mir fern auch eitles Wesen,
41
Nimmer, nimmer konnte glauben!
42
Mich, die achtzehnjähr'ge Jungfrau,
43
Voller Lebens für die Liebe,
44
Und ihm dieses Leben weihend,
45
Mich, o es ist mehr als grausam!
46
Höhnt er durch erkünstelt Staunen
47
Ueber meines Leibes Schönheit,
48
Durch erlog'ne Liebesworte,
49
Und stößt dann zurück mich, wählend,
50
O ihr Götter! mich zur Gattin!«
51
Alle Fragen des Erstaunens
52
Ueber ihr verändert Wesen,
53
Die an Lilialinda früher
54
Ich schon richten wollte, hatte
55
Durch abwehrende Gebärden
56
Sie erstickt mir. Eben wollt' ich
57
Nochmals heilig ihr betheuern,
58
Daß es ja nur heiße Liebe,
59
Die ich fühlte, die mich triebe,
60
Sie, die Göttliche, zu heuern:
61
Da begann vor'm off'nen Fenster
62
Eine Menschenschaar, in welcher
63
Meine Gräfin ich bemerkte,
64
Plötzlich, wie wenn Hunde heulen,
65
Einen Trauersang zu singen!
66
Und in's Zimmer trat ein Mufti,
67
Drehte bis das Lied zu Ende,
68
Sich auf einem Bein im Kreise,
69
Aehnlich wie die Königlichen
70
Solotänzer unsrer Erde
71
Alle ihre Werke schließen;
72
Schnitt dann eine ganz abscheulich
73
Dumme Fratze, welche hierorts
74
Gilt als überweltlich, heilig;
75
Gab der schönen Lilialinda
76
Warm und herzlich sie umarmend,
77
Schmatzend drei Mal sieben Küsse;
78
Machte dann an mir ein Zeichen,
79
Welches für die sittlich-reine
80
Erdenwelt inexpressibel;
81
Trank hierauf von Amtes wegen
82
Sieben Schnäpse Salamander;
83
Stellte mich und meine Braut dann
84
Mit dem Rücken aneinander,
85
Und rief salbungsvoll und laut dann
86
Also seinen Muftisegen:
87
»heil Dir, Jüngling, daß zur Gattin,
88
Ihren Reizen widerstrebend:
89
Frommen Sinn's Du Dir erwählet
90
Diese farbenprächt'ge, duft'ge,
91
Aufgeblühte Himmelsblume,
92
Namens Lilia Lilialinda,
93
Und dadurch für jetzt und ewig
94
Jedes Anspruchs auf die Wonne
95
Ihrer Liebe Dich begeben!
96
Heil Dir, Jungfrau, der das seltne,
97
Neidenswerthe Loos geworden,
98
Daß, trotz ihrer Leibesschönheit,
99
Und bevor die Blüthe solcher
100
Abgeknicket und verdorret,
101
Einen Gatten sie gefunden,
102
Der, entsagend all den Reizen,
103
Ihr den frommen Rücken zukehrt!
104
Heil Dir, Jungfrau! Denn von nun an
105
Darf bei unsrer Tempelstraf' der
106
›muftiheiligen Erleuchtung,‹
107
Des ›Verbrennens,‹ wie's profan heißt,
108
Uns, die Priester, ausgenommen,
109
Keiner der Verkehrten Welter,
110
Weder Greis, noch Mann, noch Jüngling,
111
Und am wenigsten Dein Gatte,
112
Sich Dir zärtlich nah'n, geschweige
113
Jenes staatlich zwar erlaubten
114
Aber immer frevelhaften,
115
Ungepriesterten, unfrommen
116
Laien-Liebesglücks genießen!
117
Und zum dritten Male: Heil Dir,
118
Daß die Würde Dir geworden,
119
Uns, den Muftis zu gehören,
120
Deren heil'ge Urgesetze
121
Ihnen nur die Lieb' gestattet
122
Mit der rechtmäßig getrauten
123
Frau Gemahlin eines Laien!
124
Komm' nun, holde Mufti-Nonne,
125
Mit mir in des Tempels Hallen,
126
Wo bei Sang und Liebeswonne,
127
Hoch des Glaubens Korke knallen!
128
Und Du, Gatte, zieh' des Weges,
129
Kose mit den Mädchen allen,
130
Und geneuß des Privileges
131
Deiner Ehe nach Gefallen!«
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Adolf Glaßbrenner
(1810–1876)
* 27.03.1810 in Berlin, † 25.09.1876 in Berlin
männlich, geb. Glassbrenner
deutscher Humorist und Satiriker (1810–1876)
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.