Adel und Verfassung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Adolf Glaßbrenner: Adel und Verfassung (1843)

1
»jetzt verzeihe«, sprach der Sultan, wenn ich schuldigst mich erkecke
2
Vorzustell'n Dir meine hohen, staatsministeriellen Röcke.

3
»röcke, ja! So nämlich heißen
4
Die, die an dem Schiff des Staates sich als Ruderer befleißen.
5
Dieser hier ist der Finanzrock, der Marquis von Rumpel-Rampel;
6
Dieser fette Kerl der Kriegsrock, General von Wumpel-Wampel;
7
Jener ist der Rock des Cultus, Ober-Mufti Lumpel-Lampel,
8
Neben ihm der Rock der Prügel, der Baron von Krumpel-Krampel;
9
Dieser hier der Rock des Aeußern, Excellenz von Schlumpel-Schlampel;
10
Endlich hier der Rock der Krone, Präsident von Humpel-Hampel:
11
Sämmtlich Diener ihres Herren, ihres Sultans Pumpel-Pampel.«

12
»aber, wie ist's möglich«, rief ich, »daß die Namen der geheimen
13
Räthe just sich, dummer Herrscher, alle auf den Deinen reimen?«

14
»diese Frage, nimm's nicht übel,« sprach, indem er drei Mal schlug
15
»vor die Stirne mir, der Sultan lachend: ist ein wenig
16
Wer in unsrer Welt gereimt ist auf den Namen des Tyrannen,
17
Der gehört zum hohen Adel, der gehört zu seinen Mannen,
18
Und die glattesten und besten unter diesen Reimen, die
19
Kommen, abgesehn von Tugend, Fähigkeiten und Genie,
20
Und wenn sie auch täglich schössen kluge und gescheidte Böcke,
21
Dieser Census ist poetisch und verhindert abgefeimtes
22
Und ehrgeiz'ges Stellenjagen, und daß einmal Ungereimtes
23
In der Administration sich könnte irgendwie ereignen,
24
Da ja alle meine Ordern stets ein Rock muß unterzeichnen.
25
Endlich ist dies Grundgesetz auch nützlich bei Revolutionen,
26
Ließ das Volk, wie's auch empört war, stets die Form des Staates schonen;
27
Alles blieb, so wie's gewesen, nur daß mit dem andern
28
Den man auf den Thron schob, andre Reime an das Ruder kamen,
29
Ohne Rücksicht auf Charakter, Dummheit, Tugend und Genie,
30
Ausgewählt nur nach der höhern Eigennamen-Poesie.
31
Liest Du dieser Welt Geschichte, findst Du Knubbiacks, Knipse, Tapse,
32
Nichts von einem Volk', nur einzeln lauter Schubbiaks, Fips' und Flapse;
33
So regierte vor Zehn Jahren noch ein Herrscher Namens Kornox,
34
Dessen Oberrock reimmetrisch-selbstverständlich war ein Hornochs.«

35
»hab' ich recht gehört, o Sultan, hocherhab'ner Dummheitsquell!
36
So ist dieses Reichs Verfassung wahrhaft konstitutionell?«

37
»allerdings! Dreihundert Eigner von den minder reinen, lahmen,
38
Falschen, schlechten Reimen auf den jedesmal'gen Herrscher-Namen,
39
Die daher nicht gänzlich adlig aber doch von höh'rem Stande:
40
Diese werden zu Vertretern ausgewählt in unserm Lande;
41
Heißt – Du weißt, Ich, gegenwärt'ger Sultan, heiße Pumpel-Pampel –
42
Einer, zum Exempel: Humpell-Hampell oder Bumbel-Bambel
43
Oder ähnlich, und ist Vierzig Jahr alt, so qualifizirt er
44
Sich – Hep

45
Mehr als über die verkehrten Pairs, als über die Dreihundert
46
Falschen Pumpel-Pampel-Reime, war darüber ich verwundert,
47
Daß beim Niesen hier die Nasen nicht »Hep
48
Heftig-prustend rufen, sondern klar und würdevoll: Hep
49
Und daß, als der Sultan nieste, sich sein
50
Und dabei statt »Zur Genesung!« oder sonstwie, sich erlaubte
51
Eine Einladung zu rufen, die zwar weit und breit bekannt ist
52
Auch auf unserm Sterne unten, aber keineswegs galant ist!

53
Offnen Mundes vor Erstaunen aber stand ich da, als jetzt
54
Pampel sich nach allen Seiten hin verneigte und zuletzt,
55
Huld und Freundlichkeit in seinen unaussprechlich dummen Zügen,
56
Keine andre Antwort hatte als die Worte: »Mit Vergnügen!«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Adolf Glaßbrenner
(18101876)

* 27.03.1810 in Berlin, † 25.09.1876 in Berlin

männlich, geb. Glassbrenner

deutscher Humorist und Satiriker (1810–1876)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.