Der Sultan und sein Hof

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Adolf Glaßbrenner: Der Sultan und sein Hof (1843)

1
Lotte klopfte; klopfte nämlich, weil man draußen rief: Herein!
2
Und es traten das Kindermädchen, das bei Sultans diente, ein,
3
Auf dem Arm den jüngsten Prinzen, General der Cavall'rie,
4
Eine Hoheit von Acht Wochen, welche ganz abscheulich schrie.

5
Erst nachdem das hohe Würmchen lutschbeutlig beruhigt war,
6
Reichte Pumpel-Pmapels Magd mir die Visitenkarte dar.

7
Zehn Minuten ließ ich höflichst unten im Kartoffelgarten
8
Den Beherrscher von Dummdummdumm mit dem Hofgefolge warten.

9
Dann schrie Lotte aus dem Fenster. »Mein Gebieter – heda, Sultan!
10
Nimmt nunmehro die Visite in Herablassung und Huld an!«

11
»schön!« erwiederte der Herrscher und stieg auf zu mir die Treppe.
12
Zwanzig Professoren trugen seine lange Purpurschleppe.
13
Neben ihm der Ober-Henker (er hieß hier »Gedankenrächer«)
14
Seiner dicken Hoheit wedelnd Kühlung mit dem Kuhschwanzfächer.
15
Sechszehn Tänzerinnen hielten über ihn den Baldachin,
16
All' von reizender Figur und – angekleidet, wie mir schien.
17
Fahsionable Bettelmönche gingen Arm in Arm zusammen
18
Mit Zehn unentweihten Jungfrau'n: approbirten Hebeammen.
19
Ferner folgten Dreizehn Ritter, edel und grundsteuerfrei,
20
Sechs die große Pauke blasend, Sieben trommelnd die Schalmei.
21
Dann der Leibpfaff der zugleich des Harems oberster Eunuche;
22
Dann der Zwerg, der Lustigmacher, mit dem Reichsgesetzesbuche;
23
Ferner noch der Koch, der Hofarzt und ein großer Stabstrompeter,
24
Kammerherrn und Kammerdiener und ein kleiner Volksvertreter,
25
Der, getragen auf den Armen des Ministerpräsidenten,
26
Einschlief beim Gesang der andern hohen Diener des Regenten.
27
Endlich kamen noch zwei Dutzend Götzen-Pfaffen, Einer feister
28
Als der Andre, und zum Schluß ein kugelrunder Kellermeister.

29
»fremdling!« sprach zu mir der Sultan, tief und ehrfurchtsvoll sich bückend:
30
»deine Ankunft, Mich, den Herrscher, und ganz Dummdummdumm beglückend,
31
Sei mit aller Götter Segen hoch von heute an gesegnet,
32
Bis zur Zeit, von der verkündet, daß es goldne Scudi's regnet!«

33
»möchten sie,« war meine Antwort, »dann so dicht herunterfallen,
34
Daß sie, trotz der harten Schale, Deinen Schädel Dir zerknallen!
35
Denn es dürften sich so leicht nicht andre Räume finden lassen,
36
Die, wie jene Deines Hauptes, so viel goldne Scudi's fassen!«

37
Fühlte durch die feine Wendung sich gechmeichelt und gab schmunzelnd
38
Mir mit hochhöchsteignen Fingern einen starken Nasenstüber
39
Als ein Zeichen seiner Gnade, und ich sprach, da dies vorüber:
40
»herr, auf andern Sternen spreizt sich mancher Ochse, manche Kuh,
41
Doch auf keinem Sterne, Sultan, lebt solch' großer Ochs wie Du!
42
Deine Dummheit überbietet alle Dummheit, die man kennt,
43
Selbst die, welche Weisheit, Ordnung, Sitte und Geduld sich nennt.«

44
Diese Lobsalm-Uebertreibung, diese tolle, unverbrämte
45
Höfisch-freche Lüge, der ich mich im tiefsten Herzen schämte,
46
Sie verfehlte ihren Zweck nicht: Pampel klopfte sich den Bauch
47
Und (hier höchster Wonne Zeichen) dessen Schattenseite auch;
48
Küßte mir den Saum des Schlafrocks, leckte meinen Knebelbart,
49
Kurz, that Alles, was ihm vorschrieb Hof und feine Lebensart,
50
Und als ihm der Ober-Mufti zurief, daß es nun genug sei,
51
Gab er mir noch die Versich'rung, daß auch ich durchaus nicht klug sei;
52
Daß auch meine Dummheit, wenn auch keine so erhab'ne, mächt'ge
53
Wie die seine, doch zu großen, schönen Hoffnungen berecht'ge.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Adolf Glaßbrenner
(1810–1876)

* 27.03.1810 in Berlin, † 25.09.1876 in Berlin

männlich, geb. Glassbrenner

deutscher Humorist und Satiriker (1810–1876)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.