1. Die reisende Fabel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wilhelm Ludwig Gleim: 1. Die reisende Fabel (1761)

1
Die arme Tochter des Äsop,
2
Die Fabel, reiste von Athen,
3
Entfernte Länder zu besehn.

4
Wer sie erblickte, der erhob
5
Ihr Wesen, ihren Gang,
6
Und ihren Anzug. Nicht zu lang
7
Und nicht zu kurz, war er bequem:
8
Wohin sie kam, da war sie angenehm.

9
Zu Rom schenkt ihr ein feinres Kleid
10
Ein Freigelassener
11
Es stand ihr wohl, es war gemacht
12
Nett, aber ohne Pracht!

13
Dann reiste sie darin, noch blöde, nach Paris;
14
Ein edler Ritter
15
Das wohlerzogne Kind, das seine Freundin ward,
16
In Sitten und in Putz, nach seiner Landesart.
17
Auch nahm er einst sie mit, in einer Gallanacht,
18
An Ludwigs Hof, in Hofestracht.

19
Und weil der jungen Maintenon
20
An Geist und Schönheit sie vollkommen glich,
21
So zog sie allsobald des Königs Aug' auf sich.
22
Was hatte sie davon?
23
Er rühmte sie den Prinzen, sie gefiel!
24
Und einst beim Spiel,
25
Nannt' er, in Gnaden, sie: die

26
Ich? Ihro Majestät! ich bin
27
Nur eine
28
Mich hören Kinder nur so gern!
29
Ich? Lehrerin? der Menschen? das sei fern!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wilhelm Ludwig Gleim
(1719–1803)

* 02.04.1719 in Ermsleben, † 18.02.1803 in Halberstadt

männlich

Dichter der Aufklärungszeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.