[an Fräulein Emilie Piaste]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Luise Hensel: [an Fräulein Emilie Piaste] (1837)

1
An Fräulein Emilie Piaste,
2
Die ich ach so gerne heut umfaßte,
3
Damit sie den wichtigen Brief auch bald hätte,
4
Schick ich ihn durch eine Pantoffel-Stafette.

5
Den Fingerhut ich schicke dir,
6
Das hübsche Liedchen auch allhier,
7
Und auch erfolgt ein Gruß von mir.

8
Gib Kind, Antonen diesen Kamm. –
9
Wenn deine Hand dies Briefchen nahm,
10
Sitz' ich an meinem Nähe-Rahm.

11
Und sticke auf den weißen Grund
12
Viel lustige Blümchen hübsch und bunt
13
Und denke dein zu jeder Stund.

14
Gern stickt' ich zarte Rosen mir,
15
Dann hätt' ich deine Wangen hier
16
Und sehnte mich nicht so nach dir.

17
Doch weil Mamsell la Garde gebot,
18
So stick' ich nach der neusten Mod'
19
Des garstigen Klatschmohns dunkles Rot.

20
Das ist zu meinem größten Leid,
21
Zu meiner tiefsten Bänglichkeit,
22
Kein Bild von dir, du ros'ge Maid!

23
Nun greif ich bald mit frohem Sinn,
24
Um deinen Wuchs mir zu erziehn,
25
Nach meiner Stengel sanftem Grün.

26
Doch alles will mich heut verwirr'n,
27
Nur dicke Knubel schafft mein Zwirn,
28
Kein Bild von dir, du schlanke Dirn.

29
Nun stellt' ich deiner Augen Blau
30
So gern der kranken Brust zur Schau
31
Und finde – rötlich blasses Grau.

32
Und was auch meine Sehnsucht klagt,
33
Und was auch meine Liebe wagt,
34
Kein Bild von dir, blauäug'ge Magd!

35
Nun sag mir eins noch ganz gewiß:
36
Hast Hoffnung du zu dem Servis?
37
Sag mir, o trautes Mägdlein dies.

38
N.S.
39
Grüß mir die muntre Schwester fein,
40
Auch Doris soll gegrüßet sein. –

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Luise Hensel
(1798–1876)

* 30.03.1798 in Linum, † 18.12.1876 in Paderborn

weiblich, geb. Hensel

deutsche Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.